《喜晴再用閑字韻》 李彌遜

宋代   李彌遜 風掠遊雲露遠山，喜晴闲字逊原析和長藤竟欲與君攀。再用字韵
花神爭作瓊瑤報，韵喜用闲译赏野老心如鐵如頑。晴再
千樹暗春難比富，李弥一枝照眼未應慳。文翻
不須更作含羞態，诗意喚取張盧來共閑。喜晴闲字逊原析和
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，再用字韵號筠西翁、韵喜用闲译赏筠溪居士、晴再普現居士等，李弥吳縣（今江蘇蘇州）人。文翻大觀三年（1109）進士。诗意高宗朝，喜晴闲字逊原析和試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《喜晴再用閑字韻》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《喜晴再用閑字韻》是宋代李彌遜創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

喜晴再用閑字韻，
欣喜之情再度借用閑逸的文字來表達。
風掠遊雲露遠山，
風吹過雲中遊蕩，露水灑在遠山之上。
長藤竟欲與君攀，
蔓藤竟然也想要與你攀緣。
花神爭作瓊瑤報，
花神爭相展示出瓊瑤般的美麗，以報答天地間的恩情。
野老心如鐵如頑，
野外的老人們，他們的心堅如鐵、頑強不屈。
千樹暗春難比富，
成千上萬的樹木在春天裏暗暗競相較美，難以比擬。
一枝照眼未應慳，
其中一枝尤為耀眼，卻並不吝嗇它的光輝。
不須更作含羞態，
不需要再表現出害羞的模樣。
喚取張盧來共閑，
隻需一聲呼喚，張盧便會前來與我共享閑適。

這首詩詞以描繪自然景色為主，通過描述風、雲、露、山、藤、花等元素，展現出一幅春天的美麗畫卷。詩中表達了作者的喜悅之情，他借用閑逸的文字來訴說自己內心的喜悅。詩中的蔓藤象征著人與人之間的情感交流和相互依存，表達了作者對友誼的向往。花神的出現，更是美的象征，表明自然界的萬物都在競相展示它們的美麗，以報答天地的恩情。野老的形象則體現了頑強不屈的精神和堅定的信念。詩詞通過對自然景色的描繪，表達了作者內心深處的情感和對美好生活的向往。最後兩句則展現了作者對閑適生活的渴望，他希望能與朋友張盧一起共享寧靜的時光。

整首詩詞以淺顯的文字表達了作者對自然美和友情的追求，旨在通過描繪生動的自然景色，引起讀者對美好生活和真摯情感的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《喜晴再用閑字韻》李彌遜 拚音讀音參考

xǐ qíng zài yòng xián zì yùn
喜晴再用閑字韻

fēng lüè yóu yún lù yuǎn shān, zhǎng téng jìng yù yǔ jūn pān.
風掠遊雲露遠山，長藤竟欲與君攀。
huā shén zhēng zuò qióng yáo bào, yě lǎo xīn rú tiě rú wán.
花神爭作瓊瑤報，野老心如鐵如頑。
qiān shù àn chūn nán bǐ fù, yī zhī zhào yǎn wèi yīng qiān.
千樹暗春難比富，一枝照眼未應慳。
bù xū gèng zuò hán xiū tài, huàn qǔ zhāng lú lái gòng xián.
不須更作含羞態，喚取張盧來共閑。

網友評論

* 《喜晴再用閑字韻》喜晴再用閑字韻李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《喜晴再用閑字韻》 李彌遜宋代李彌遜風掠遊雲露遠山，長藤竟欲與君攀。花神爭作瓊瑤報，野老心如鐵如頑。千樹暗春難比富，一枝照眼未應慳。不須更作含羞態，喚取張盧來共閑。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜108 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。