《酬萬八賀九雲門下歸溪中作》 孫逖

唐代   孫逖 晚從靈境出，酬万酬万林壑曙雲飛。贺云贺云和诗
稍覺清溪盡，门下门下回瞻畫刹微。归溪归溪
獨園餘興在，中作中作孤棹宿心違。孙逖赏析
更憶登攀處，原文意天香滿袖歸。翻译
分類：

作者簡介(孫逖)

孫逖（696～761） 唐朝大臣、酬万酬万史學家，贺云贺云和诗今東昌府區沙鎮人。门下门下自幼能文，归溪归溪才思敏捷。中作中作曾任刑部侍郎、孙逖赏析太子左庶子、原文意少詹事等職。有作品《宿雲門寺閣》《贈尚書右仆射》《晦日湖塘》等傳世。

《酬萬八賀九雲門下歸溪中作》孫逖 翻譯、賞析和詩意

中文譯文: 回家時晚上從靈境出來，林間的山穀中旭日初升雲飛。稍稍感到清溪慢慢消逝，回頭看見遠處畫舍微小。隻有獨自的園子裏還保留著往日的興致，獨自的小船停泊的地方背離了我內心的向往。更讓我想起攀登之處，天香滿懷歸來。

詩意: 這首詩描述了作者晚上從靈境回家的情景。他看到早晨的陽光透過林間山穀，雲朵在飄動。他感覺到清溪的水慢慢消逝，回頭看見遠處的畫舍顯得微小。園子裏保留著往日的興致，而獨自的小船停泊的地方卻背離了作者的心願。作者回憶起攀登之處，懷著天香回到家中的情景。

賞析: 這首詩以自然景色為背景，表現了作者內心深深的思考和對家園的眷念之情。林間山穀的旭日和雲朵的飛動給人以早晨清新的感覺，凸顯了自然的美妙。然而，回望遠處的畫舍微小和獨自的小船停泊的地方背離了作者的心願和思想。在園子裏，作者保留著過去的興致，但卻無法與自己對家園的留戀相一致。最後，作者回憶起攀登之處，並懷著天香回到家中，表達了他對故鄉的情感和對歸家的渴望。整首詩以簡潔、意境深遠的語言展示了作者對家園的熱愛和心靈的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酬萬八賀九雲門下歸溪中作》孫逖 拚音讀音參考

chóu wàn bā hè jiǔ yún mén xià guī xī zhōng zuò
酬萬八賀九雲門下歸溪中作

wǎn cóng líng jìng chū, lín hè shǔ yún fēi.
晚從靈境出，林壑曙雲飛。
shāo jué qīng xī jǐn, huí zhān huà shā wēi.
稍覺清溪盡，回瞻畫刹微。
dú yuán yú xìng zài, gū zhào sù xīn wéi.
獨園餘興在，孤棹宿心違。
gèng yì dēng pān chù, tiān xiāng mǎn xiù guī.
更憶登攀處，天香滿袖歸。

網友評論

* 《酬萬八賀九雲門下歸溪中作》酬萬八賀九雲門下歸溪中作孫逖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酬萬八賀九雲門下歸溪中作》 孫逖唐代孫逖晚從靈境出，林壑曙雲飛。稍覺清溪盡，回瞻畫刹微。獨園餘興在，孤棹宿心違。更憶登攀處，天香滿袖歸。分類：作者簡介(孫逖)孫逖696～761） 唐朝大臣、史學家， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。