《挽蹇都官》 李曾伯

宋代   李曾伯 風概推諸老，挽蹇挽蹇文翻霜台偉壯遊。都官都官
握蘭宜入從，伯原剖竹乃為州。译赏
早為庭闈佚，析和晚猶鄉國憂。诗意
甘棠遺笏在，挽蹇挽蹇文翻袞袞有公侯。都官都官
分類：

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。伯原字長孺，译赏號可齋。析和原籍覃懷（今河南沁陽附近）。诗意南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。挽蹇挽蹇文翻

《挽蹇都官》李曾伯 翻譯、都官都官賞析和詩意

《挽蹇都官》是伯原宋代文學家李曾伯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風概推諸老，
霜台偉壯遊。
握蘭宜入從，
剖竹乃為州。
早為庭闈佚，
晚猶鄉國憂。
甘棠遺笏在，
袞袞有公侯。

詩意：
這首詩詞以風、霜、蘭、竹、棠等自然意象為主線，抒發了作者對時光流轉和人生變遷的感慨。詩中通過描繪自然景物和使用隱喻，表達了對歲月的推移和人生曆程的思考。

賞析：
這首詩詞以簡練的文字，將自然景物與人生經曆相聯係，展示了詩人對光陰易逝和人生變遷的感歎。以下是對每個詩句的詳細解析：

第一句：“風概推諸老”，表達了風吹過山野，推動著所有事物老去的意象。這裏的“風”可以理解為歲月的流轉，也可以理解為世事變遷。

第二句：“霜台偉壯遊”，用“霜台”來象征歲月的冷酷，意味著人們在歲月中經曆各種挑戰和考驗。這句詩表達了人生旅程的曲折和堅韌。

第三句：“握蘭宜入從”，以蘭花為隱喻，意味著作者希望自己能夠在艱難險阻中保持純潔和高尚的品德，願意追隨正道。

第四句：“剖竹乃為州”，以竹子為隱喻，表示作者願意在艱難的環境中堅守自己的信仰和立場，不受外界幹擾。

第五句：“早為庭闈佚”，表達了詩人年少時在宮廷中的消遣和逸樂，暗示了青年時代的無憂無慮。

第六句：“晚猶鄉國憂”，意味著隨著年齡的增長，詩人對國家和社會的憂慮逐漸增加，表現出一種為國家和民眾擔憂的情懷。

第七句：“甘棠遺笏在”，甘棠是一種寓意吉祥的植物，在這裏象征著美好的事物。遺笏是古代官員的儀器，代表著職位和權力。這句表達了作者對美好事物的懷念，並暗示著對權力的追求。

第八句：“袞袞有公侯”，用“袞袞”形容公侯，表示對高貴和崇高的向往。這句可以理解為對功名和地位的追求，同時也暗示了對社會公正和公正的期望。

綜上所述，李曾伯的《挽蹇都官》通過自然意象和隱喻，表達了對時光流轉和人生變遷的思考。詩詞情感深沉，意境優美，體現了宋代文人的哲思和情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽蹇都官》李曾伯 拚音讀音參考

wǎn jiǎn dōu guān
挽蹇都官

fēng gài tuī zhū lǎo, shuāng tái wěi zhuàng yóu.
風概推諸老，霜台偉壯遊。
wò lán yí rù cóng, pōu zhú nǎi wèi zhōu.
握蘭宜入從，剖竹乃為州。
zǎo wèi tíng wéi yì, wǎn yóu xiāng guó yōu.
早為庭闈佚，晚猶鄉國憂。
gān táng yí hù zài, gǔn gǔn yǒu gōng hóu.
甘棠遺笏在，袞袞有公侯。

網友評論

* 《挽蹇都官》挽蹇都官李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽蹇都官》 李曾伯宋代李曾伯風概推諸老，霜台偉壯遊。握蘭宜入從，剖竹乃為州。早為庭闈佚，晚猶鄉國憂。甘棠遺笏在，袞袞有公侯。分類：作者簡介(李曾伯)李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。