《寄別朱拾遺》 劉長卿

唐代   劉長卿 天書遠召滄浪客，寄别幾度臨歧病未能。朱拾
江海茫茫春欲遍，遗寄译赏行人一騎發金陵。别朱
分類： 詠物寫花讚美

作者簡介(劉長卿)

劉長卿(約726 — 約786)，拾遗诗意字文房，刘长漢族，卿原宣城（今屬安徽）人，文翻唐代詩人。析和後遷居洛陽，寄别河間（今屬河北）為其郡望。朱拾玄宗天寶年間進士。遗寄译赏肅宗至德中官監察禦史，别朱後為長洲縣尉，拾遗诗意因事下獄，刘长貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官，知淮西、鄂嶽轉運留後，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。

《寄別朱拾遺》劉長卿 翻譯、賞析和詩意

《寄別朱拾遺》中文譯文：

天書遠召滄浪客，
幾度臨歧病未能。
江海茫茫春欲遍，
行人一騎發金陵。

詩意和賞析：

這首詩是劉長卿寫給朋友朱佑的離別之作。詩人說自己被遠方的召喚和身體的不適所困擾，不能隨即告別朱佑。他描述了江海茫茫的春天，表示自己將在春天的時候離開，以金陵為起點開始新的旅程。

這首詩表達了詩人離別朋友的愁緒和對未來的期待。他感到自己被束縛在遠方的天書中，而無法與朋友告別。他描繪了江海茫茫的景象，暗示了未來旅程的無盡可能性。整首詩抒發了詩人對新的冒險和未知旅程的渴望和興奮。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄別朱拾遺》劉長卿 拚音讀音參考

jì bié zhū shí yí
寄別朱拾遺

tiān shū yuǎn zhào cāng láng kè, jǐ dù lín qí bìng wèi néng.
天書遠召滄浪客，幾度臨歧病未能。
jiāng hǎi máng máng chūn yù biàn, xíng rén yī qí fā jīn líng.
江海茫茫春欲遍，行人一騎發金陵。

網友評論

* 《寄別朱拾遺》寄別朱拾遺劉長卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄別朱拾遺》 劉長卿唐代劉長卿天書遠召滄浪客，幾度臨歧病未能。江海茫茫春欲遍，行人一騎發金陵。分類：詠物寫花讚美作者簡介(劉長卿)劉長卿(約726 — 約786)，字文房，漢族，宣城今屬安徽）人，唐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。