《同友人秋日登庾樓》 李鹹用

唐代   李鹹用 蘭摧菊暗不勝秋，同友同友倚著高樓思莫收。人秋日登人秋日登
六代風光無問處，庾楼庾楼用原译赏九條煙水但凝愁。李咸
誰能百歲長閑去，文翻隻個孤帆豈自由。析和
欲學仲宣知是诗意否，臂弓腰劍逐時流。同友同友
分類：

《同友人秋日登庾樓》李鹹用 翻譯、人秋日登人秋日登賞析和詩意

《同友人秋日登幽樓》是庾楼庾楼用原译赏唐代詩人李鹹用的作品。該詩描繪了作者與友人一同在秋日登上幽樓，李咸俯瞰六朝都市的文翻景色，表達了對時光流轉的析和感慨以及對自由與追求的思考。

詩詞的诗意中文譯文可以是：
蘭花凋謝，菊花幽暗，同友同友秋天美景難以承受。
倚靠在高樓上，思考著無法挽回。
六朝的風光已經消失無蹤，但城市中的湖泊仍然充滿憂愁。
誰能夠活到百歲之高齡，以享受長期休閑？
隻有我一個人的孤帆，怎能自由航行？
我想效仿當年仲宣的智慧，拿起弓和劍隨時間流逝。

這首詩詞通過描繪秋景來表達對時光流逝的感傷。蘭花凋謝，菊花幽暗，是作者對秋天景色的描述，暗示著歲月的變遷。作者倚靠在高樓上，思考著消逝的時光，表達了對六朝風光的懷念和對歲月流轉的感慨。城市中的湖泊倒映出的景色代表了作者內心的孤寂和憂鬱，也是對六朝的憂愁和消逝的時代的象征。在這種背景下，作者呼喚自由和追求。他思考著誰能活到百歲之高齡，隻為了獲得長期休閑和自由。以孤帆作為隱喻，表達了作者對實現個人自由和追求的渴望，而現實中個人的追求又常常受到各種限製。最後，作者希望能夠學習仲宣的智慧，以武力和智慧來麵對時間的流逝和現實的局限。

這首詩詞通過描繪景色和抒發情感，表達了對時間流逝和自由追求的思考。同時，詩人的語言簡練卻意味深長，給人以深刻的印象，突出了作品的藝術性和感染力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《同友人秋日登庾樓》李鹹用 拚音讀音參考

tóng yǒu rén qiū rì dēng yǔ lóu
同友人秋日登庾樓

lán cuī jú àn bù shèng qiū, yǐ zhe gāo lóu sī mò shōu.
蘭摧菊暗不勝秋，倚著高樓思莫收。
liù dài fēng guāng wú wèn chù,
六代風光無問處，
jiǔ tiáo yān shuǐ dàn níng chóu.
九條煙水但凝愁。
shuí néng bǎi suì zhǎng xián qù, zhǐ gè gū fān qǐ zì yóu.
誰能百歲長閑去，隻個孤帆豈自由。
yù xué zhòng xuān zhī shì fǒu, bì gōng yāo jiàn zhú shí liú.
欲學仲宣知是否，臂弓腰劍逐時流。

網友評論

* 《同友人秋日登庾樓》同友人秋日登庾樓李鹹用原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《同友人秋日登庾樓》 李鹹用唐代李鹹用蘭摧菊暗不勝秋，倚著高樓思莫收。六代風光無問處，九條煙水但凝愁。誰能百歲長閑去，隻個孤帆豈自由。欲學仲宣知是否，臂弓腰劍逐時流。分類：《同友人秋日登庾樓》李鹹用 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。