《太上皇後合端午帖子詞》 汪應辰

宋代   汪應辰 周室興王業，太上帖词堯圖授聖人。皇后合端后合
誰知皆內助，午帖汪应文翻功德古無倫。词太辰原
分類：

《太上皇後合端午帖子詞》汪應辰 翻譯、上皇诗意賞析和詩意

太上皇後合端午帖子詞

東樓望月三更盡，端午雙燕飛來並複飛。译赏
欲問長安消息苦，析和萬般帖裏有聊餞。太上帖词

這是皇后合端后合一首宋代的詩詞，作者是午帖汪应文翻汪應辰。詩人通過描繪東樓觀望月亮，词太辰原看到一對燕子雙飛的上皇诗意景象，表達了對長安消息的端午渴望和對萬般帖子的期盼。

中文譯文：
太上皇後在端午節合寫的译赏詩詞

我在東樓望著月亮，已到深夜三更。
突然看到一對燕子飛來又飛去。
我想問長安的消息實在不易，千言萬語隻能寫在這些帖子裏。

詩意：
此詩表達了太上皇後對長安消息的渴望和對帖子的期待。太上皇後身處宮中，無法親自了解國家的最新動態，隻能通過帖子的傳遞得知信息。她借助詩詞抒發自己的思緒和情感，希望能夠通過帖子了解到長安的最新消息。

賞析：
詩人通過東樓望月的場景，將自己代入了太上皇後的心境中，表達了對消息的渴望。燕子的雙飛則象征著消息的傳遞，詩人借此來襯托出對消息的重要性。最後，詩人將對長安消息的期待和希望寄托在萬般帖子上，通過描寫這些帖子的聊餞，表達了對消息的盼望之情。整首詩情感簡潔而深沉，通過簡明的描寫和情感的抒發，展現出太上皇後對消息的渴望和對國家興盛的關注。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《太上皇後合端午帖子詞》汪應辰 拚音讀音參考

tài shàng huáng hòu hé duān wǔ tiě zǐ cí
太上皇後合端午帖子詞

zhōu shì xìng wáng yè, yáo tú shòu shèng rén.
周室興王業，堯圖授聖人。
shéi zhī jiē nèi zhù, gōng dé gǔ wú lún.
誰知皆內助，功德古無倫。

網友評論

* 《太上皇後合端午帖子詞》太上皇後合端午帖子詞汪應辰原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《太上皇後合端午帖子詞》 汪應辰宋代汪應辰周室興王業，堯圖授聖人。誰知皆內助，功德古無倫。分類：《太上皇後合端午帖子詞》汪應辰 翻譯、賞析和詩意太上皇後合端午帖子詞東樓望月三更盡，雙燕飛來並複飛。欲問 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。