《晨謁感懷》 宋庠

宋代   宋庠 早拂華簪謁冕旒，晨谒晨谒五更殘點便鳴騶。感怀感怀
星沈長樂鍾聲外，宋庠赏析月掛觚棱闕影頭。原文意
弱翮詎堪儀振鷺，翻译孤懷終欲信群鷗。和诗
更慚晨坐鴻樞府，晨谒晨谒容鬢先於省樹秋。感怀感怀
分類：

《晨謁感懷》宋庠 翻譯、宋庠赏析賞析和詩意

《晨謁感懷》是原文意宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。以下是翻译這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨起身，和诗佩戴華麗的晨谒晨谒頭飾去拜訪宮廷，五更鍾聲響起，感怀感怀馬車開始鳴叫。宋庠赏析星星漸漸消失在長樂宮的鍾聲之外，月亮掛在闕樓上，投下斑駁的影子。如此美景，令人感慨不已。孱弱的羽翼又怎能與翩翩飛翔的白鷺相比，孤獨的心情時常願意信任那群鷗鳥。更令人慚愧的是，在晨曦中坐在鴻門宴的宮殿裏，容顏和發絲已經先於秋天的樹木而變白。

詩意：
這首詩詞以清晨時刻拜訪宮廷為背景，表達了詩人對於早朝的感歎和思考。詩人通過描繪清晨的景象，展現了宮廷的華麗和莊嚴，同時也表達了對於歲月流轉的感慨和自身境遇的反思。詩中融入了自然景物的描寫，與人物情感相互映襯，形成了一幅美麗而富有哲理的畫麵。

賞析：
《晨謁感懷》以細膩的筆觸描繪了清晨拜訪宮殿的場景，展現了宋代宮廷生活的華麗和莊嚴。詩中通過對星星、月亮以及鍾聲的描繪，展示了清晨的寧靜和壯麗景色，與詩人內心的感慨形成鮮明的對比。同時，詩詞中的白鷺、群鷗等自然元素，則與詩人的心境相呼應，突出了孤獨和渺小的感覺。

詩詞表達了詩人對於自身處境的思考和對於人生的感慨，表現出對於光陰易逝和歲月流轉的深切體驗。詩人通過自然景物的描寫和個人情感的交融，以及對於宮廷生活和自身境遇的對比，傳達了對於人生意義和價值的思考。

整首詩詞以清新雅致的語言表達了作者的感慨和思考，通過對於景物的描繪和情感的表達，展現了詩人對於人生和時光的深刻思考，同時也給讀者帶來了一種美的享受和心靈的觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《晨謁感懷》宋庠 拚音讀音參考

chén yè gǎn huái
晨謁感懷

zǎo fú huá zān yè miǎn liú, wǔ gēng cán diǎn biàn míng zōu.
早拂華簪謁冕旒，五更殘點便鳴騶。
xīng shěn cháng lè zhōng shēng wài, yuè guà gū léng quē yǐng tóu.
星沈長樂鍾聲外，月掛觚棱闕影頭。
ruò hé jù kān yí zhèn lù, gū huái zhōng yù xìn qún ōu.
弱翮詎堪儀振鷺，孤懷終欲信群鷗。
gèng cán chén zuò hóng shū fǔ, róng bìn xiān yú shěng shù qiū.
更慚晨坐鴻樞府，容鬢先於省樹秋。

網友評論

* 《晨謁感懷》晨謁感懷宋庠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晨謁感懷》 宋庠宋代宋庠早拂華簪謁冕旒，五更殘點便鳴騶。星沈長樂鍾聲外，月掛觚棱闕影頭。弱翮詎堪儀振鷺，孤懷終欲信群鷗。更慚晨坐鴻樞府，容鬢先於省樹秋。分類：《晨謁感懷》宋庠 翻譯、賞析和詩意《晨謁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。