《挽胡經仲二首》 吳芾

宋代   吳芾 千載微言絕，挽胡吴芾夫君妙獨傳。经仲
鉤深探閫奧，首挽赏析養浩塞天淵。胡经和诗
憂世心雖切，仲首歸田誌頗堅。原文意
斯文今已矣，翻译空複誦遺編。挽胡吴芾
分類：

作者簡介(吳芾)

吳芾（1104—1183），经仲字明可，首挽赏析號湖山居士，胡经和诗浙江台州府人（現今浙江省台州市仙居縣田市吳橋村）人。仲首紹興二年（1132）進士，原文意官秘書正字，翻译因揭露秦檜賣國專權被罷官。挽胡吴芾後任監察禦史，上疏宋高宗自愛自強、勵精圖治。

《挽胡經仲二首》吳芾 翻譯、賞析和詩意

《挽胡經仲二首》是宋代吳芾創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千載微言絕，夫君妙獨傳。
鉤深探閫奧，養浩塞天淵。
憂世心雖切，歸田誌頗堅。
斯文今已矣，空複誦遺編。

詩意：
這千年來微不足道的言辭已經消逝，夫君卻以他獨特的才情將其傳承下來。
他的詩鉤深入人心，探尋著深奧的境界，滋養著廣袤如天淵的情感。
盡管他內心憂慮世事，但回歸田園的誌向卻十分堅定。
如今這樣的文人已經不存在了，隻能空慕著他們留下的編撰之作。

賞析：
這首詩詞表達了對逝去的時代和文人的懷念之情。詩人感歎千年來微不足道的言辭已經失傳，但同時也讚揚夫君能夠將這些微言傳承下來，顯示出夫君在文學上的獨到之處。詩中提到的“鉤深探閫奧”，形象地描繪了夫君的詩才深入人心，探尋著深奧的境界。而“養浩塞天淵”則表達了他的作品廣博如天淵，滋養著人們的情感和思緒。雖然詩人感到憂慮世事，但夫君內心卻懷有堅定的回歸田園的誌向，顯示出他對純樸自然生活的向往。最後，詩人感慨現今已經沒有這樣的文人存在了，隻能默默仰慕他們留下的作品。整首詩抒發了對逝去時代和那些傳世之作的懷念，以及對文人氣質的讚頌和向往之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽胡經仲二首》吳芾 拚音讀音參考

wǎn hú jīng zhòng èr shǒu
挽胡經仲二首

qiān zǎi wēi yán jué, fū jūn miào dú chuán.
千載微言絕，夫君妙獨傳。
gōu shēn tàn kǔn ào, yǎng hào sāi tiān yuān.
鉤深探閫奧，養浩塞天淵。
yōu shì xīn suī qiè, guī tián zhì pō jiān.
憂世心雖切，歸田誌頗堅。
sī wén jīn yǐ yǐ, kōng fù sòng yí biān.
斯文今已矣，空複誦遺編。

網友評論

* 《挽胡經仲二首》挽胡經仲二首吳芾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽胡經仲二首》 吳芾宋代吳芾千載微言絕，夫君妙獨傳。鉤深探閫奧，養浩塞天淵。憂世心雖切，歸田誌頗堅。斯文今已矣，空複誦遺編。分類：作者簡介(吳芾)吳芾1104—1183），字明可，號湖山居士，浙江台 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。