《寄上吳王其二》 李白

唐代   李白 坐嘯廬江靜。寄上
閑聞進玉觴。吴王王
去時無一物。其寄
東壁掛胡床。上吴赏析
分類：

作者簡介(李白)

李白（701年－762年），李白字太白，原文意號青蓮居士，翻译唐朝浪漫主義詩人，和诗被後人譽為“詩仙”。寄上祖籍隴西成紀(待考)，吴王王出生於西域碎葉城，其寄4歲再隨父遷至劍南道綿州。上吴赏析李白存世詩文千餘篇，李白有《李太白集》傳世。原文意762年病逝，翻译享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。

《寄上吳王其二》李白 翻譯、賞析和詩意

《寄上吳王其二》是唐代詩人李白創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
坐在嘯聲中，廬江靜悄悄。
閑時聽著玉觴遞來的歡聲。
離去時一無所有，
東壁上掛著胡人的床榻。

詩意：
這首詩詞表達了李白在廬江靜謐的環境中，靜坐思考的情景。他閑暇時聆聽著進獻的玉觴所傳來的歡聲。然而，當他離去時，他一無所有，隻有東壁上掛著胡人的床榻，這種對物質的超脫和對自我追求的態度，透露出詩人豁達灑脫的精神。

賞析：
這首詩詞通過描繪靜謐的廬江和詩人的心境，展現了李白的豁達情懷和超凡脫俗的境界。詩中的廬江靜悄悄，呈現出一種寧靜的景象，與詩人坐在其中，使人感受到一種靜謐與寧靜的氛圍。同時，玉觴的出現帶來了一絲歡聲，為讀者展示了一種閑適愉悅的氛圍。

然而，詩人在描述自己離去時一無所有的同時，卻通過東壁掛胡床的細節，展現了一種豁達和超脫的心態。胡人的床榻象征著詩人與世無爭、超越塵世的境界。詩人的超脫態度使他能夠從物質的束縛中解脫出來，隻留下一顆自由奔放的心靈。

整首詩詞通過對廬江靜謐、玉觴和胡床的描繪，表達了詩人對物質的超脫和對自我追求的態度。它讓讀者感受到一種豁達灑脫的情懷，鼓勵人們追求內心的自由和超越世俗的境界。這種超然的境界與李白的個性和創作風格相契合，也是他作品中常見的主題之一。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄上吳王其二》李白 拚音讀音參考

jì shàng wú wáng qí èr
寄上吳王其二

zuò xiào lú jiāng jìng.
坐嘯廬江靜。
xián wén jìn yù shāng.
閑聞進玉觴。
qù shí wú yī wù.
去時無一物。
dōng bì guà hú chuáng.
東壁掛胡床。

網友評論

* 《寄上吳王其二》寄上吳王其二李白原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄上吳王其二》 李白唐代李白坐嘯廬江靜。閑聞進玉觴。去時無一物。東壁掛胡床。分類：作者簡介(李白)李白701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。