《池荷》 黃庚

宋代   黃庚 紅藕花多映碧欄,池荷池荷秋風才起易凋殘。黄庚和诗
池塘一段榮枯事,原文意都被沙鷗冷眼看。翻译
分類:

作者簡介(黃庚)

黃庚,赏析字星甫,池荷池荷號天台山人,黄庚和诗天台(今屬浙江)人。原文意出生宋末,翻译早年習舉子業。赏析元初“科目不行,池荷池荷始得脫屣場屋,黄庚和诗放浪湖海,原文意發平生豪放之氣為詩文”。翻译以遊幕和教館為生,赏析曾較長期客越中王英孫(竹所)、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往,釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十餘。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。  黃庚詩,以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本(今藏北京圖書館)為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。兩本卷次不同,文字亦各有錯誨空缺,而底本多出校本詩十餘首。

《池荷》黃庚 翻譯、賞析和詩意

《池荷》是宋代詩人黃庚的作品。這首詩描繪了一幅池塘中盛開的紅藕花,以及秋風吹起後藕花凋零的景象。詩中還揭示了人事無常的主題,描述了沙鷗漠視花的態度。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

《池荷》的中文譯文:
紅藕花盛開在碧欄上,
秋風一起便凋零。
池塘的興衰變化,
被沙鷗冷眼所看。

詩意與賞析:
《池荷》這首詩通過描繪池塘中盛開的紅藕花,表現了詩人對自然景色的細膩觀察和感受。紅藕花盛開在碧欄上,給人以美麗和生機的感覺。然而,秋風一起,紅藕花便凋零了。這裏通過描寫藕花的凋零,表達了自然界的無常和變化,暗示了人生的短暫和易逝。

詩中還涉及到池塘的興衰變化。池塘作為一個特定的場景,象征著人世間的興衰和滄桑。藕花的盛開和凋零,是池塘中生命與衰老的化身。這種興衰變化也象征著人生的起伏和經曆,呈現出一種對時光流轉的思考。

最後兩句“都被沙鷗冷眼看”,是這首詩的亮點之一。沙鷗是水鳥中的一種,它們通常棲息在水麵上。詩中的沙鷗用冷眼看待池塘中的興衰變化,表達了一種超脫於塵世的態度。它們冷漠地注視著所有經曆和變化,象征著人世間的漠然和無奈。

《池荷》通過描寫自然景色和人事變化,表達了對時光流轉和人生無常的思考。詩人黃庚以細膩的筆觸和深邃的意境,展示了自然和人生的美妙與哀愁,並引發讀者對生命短暫和興衰的深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《池荷》黃庚 拚音讀音參考

chí hé
池荷

hóng ǒu huā duō yìng bì lán, qiū fēng cái qǐ yì diāo cán.
紅藕花多映碧欄,秋風才起易凋殘。
chí táng yī duàn róng kū shì, dōu bèi shā ōu lěng yǎn kàn.
池塘一段榮枯事,都被沙鷗冷眼看。

網友評論


* 《池荷》池荷黃庚原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《池荷》 黃庚宋代黃庚紅藕花多映碧欄,秋風才起易凋殘。池塘一段榮枯事,都被沙鷗冷眼看。分類:作者簡介(黃庚)黃庚,字星甫,號天台山人,天台今屬浙江)人。出生宋末,早年習舉子業。元初“科目不行,始得脫屣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《池荷》池荷黃庚原文、翻譯、賞析和詩意原文,《池荷》池荷黃庚原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《池荷》池荷黃庚原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《池荷》池荷黃庚原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《池荷》池荷黃庚原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/119c39955875673.html

诗词类别

《池荷》池荷黃庚原文、翻譯、賞析的诗词

热门名句

热门成语