《聽水部吳員外新詩，听水听水因贈絕句》 白居易

唐代   白居易 朱紱仙郎白雪歌，部吴部吴白居和人雖少愛人多。员外因赠员外因赠易原译赏
明朝說與詩人道，新诗新诗析和水部如今不姓何。绝句绝句
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），文翻字樂天，诗意號香山居士，听水听水又號醉吟先生，部吴部吴白居祖籍太原，员外因赠员外因赠易原译赏到其曾祖父時遷居下邽，新诗新诗析和生於河南新鄭。绝句绝句是文翻唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。诗意白居易與元稹共同倡導新樂府運動，听水听水世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《聽水部吳員外新詩，因贈絕句》白居易 翻譯、賞析和詩意

聽水部吳員外新詩，因贈絕句
朱紱仙郎白雪歌，
和人雖少愛人多。
明朝說與詩人道，
水部如今不姓何。

詩詞中文譯文：

聽水部吳員外的新詩，因此贈送這四句詩
朱紱仙郎唱白雪歌，
和人雖然少，但愛人卻很多。
明朝的人告訴詩人道，
現在水部已經換姓了。

詩意和賞析：

這首詩詞是唐代的白居易寫給水部吳員外的絕句。詩人在聽到吳員外的新詩後，感到很高興，並以四句詩作為回贈。詩人以簡潔明了的語言描繪了朱紱仙郎（指被任命為公務員的才子）唱著白雪歌的情景，表達了盡管朱紱仙郎幾乎沒有交往的朋友，但他卻有很多愛慕者的事實。最後兩句詩意味深長，以一種幽默的方式表達了水部已經換了姓，這也是詩人對時局的一種隱晦而幽默的批評。

這首詩詞既有現實意義的表達，也帶有幽默和調侃的成分。白居易以自己獨特的風格和處世之智，通過這首詩詞展示了他對人情世故和社會變遷的觀察和思考。同時，這首詩詞也展示了白居易的機智和幽默感，使詩人的思想和情感得以自由流露。整首詩詞句式簡潔明了，用字質樸直接，突顯了詩人的情感真誠、直言不諱的特點。讀者通過這首詩詞，可以品味到白居易那種對人生和社會的敏銳觀察，以及他獨特的幽默與玩味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聽水部吳員外新詩，因贈絕句》白居易 拚音讀音參考

tīng shuǐ bù wú yuán wài xīn shī, yīn zèng jué jù
聽水部吳員外新詩，因贈絕句

zhū fú xiān láng bái xuě gē, hé rén suī shǎo ài rén duō.
朱紱仙郎白雪歌，和人雖少愛人多。
míng cháo shuō yǔ shī rén dào, shuǐ bù rú jīn bù xìng hé.
明朝說與詩人道，水部如今不姓何。

網友評論

* 《聽水部吳員外新詩，因贈絕句》聽水部吳員外新詩，因贈絕句白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《聽水部吳員外新詩，因贈絕句》 白居易唐代白居易朱紱仙郎白雪歌，和人雖少愛人多。明朝說與詩人道，水部如今不姓何。分類：作者簡介(白居易)白居易772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。