《黃州竹徑鬥》 杜牧

唐代   杜牧 竹濁蟠小徑，黄州和诗屈折鬥蛇來。竹径州竹
三年得歸去，斗黄杜牧知繞幾千回。径斗
分類：

作者簡介(杜牧)

杜牧（公元803－約852年），原文意字牧之，翻译號樊川居士，赏析漢族，黄州和诗京兆萬年（今陝西西安）人，竹径州竹唐代詩人。斗黄杜牧杜牧人稱“小杜”，径斗以別於杜甫。原文意與李商隱並稱“小李杜”。翻译因晚年居長安南樊川別墅，赏析故後世稱“杜樊川”，黄州和诗著有《樊川文集》。

《黃州竹徑鬥》杜牧 翻譯、賞析和詩意

黃州竹徑鬥

竹濁蟠小徑，屈折鬥蛇來。
三年得歸去，知繞幾千回。

詩詞中文譯文：
黃州的竹徑鬥
曲折彎曲，像鬥蛇一樣的來。
三年得以歸去，隻知道繞過了幾千回。

詩意：
這首詩描繪了黃州的一條彎曲的小竹徑。詩人用竹子的形態來比喻路徑的曲折，將走過的路徑比作鬥蛇蜿蜒而來。亦隱喻了時間的流轉和人生的旅程。作者經曆了三年的離鄉之行，最終回到了黃州故地。雖然經曆了幾千回繞，但是最終回歸故鄉，帶來了歡喜和喜悅。

賞析：
通過描繪竹徑的形態與鬥蛇的動態，杜牧巧妙地表達了時間的流轉與人生的曲折。竹徑曲折蜿蜒，似乎沒有盡頭，仿佛旅途中的人生。詩人的離鄉之旅，經曆了幾千回的紛擾與曲折，然而最終回歸故鄉，帶來了喜悅與心靈的寧靜。這首詩傳達了作者對於回歸故土的渴望與歡喜，以及對於人生旅程曲折多變的洞察與思考。整首詩簡潔而意境深遠，給人以回味與思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《黃州竹徑鬥》杜牧 拚音讀音參考

huáng zhōu zhú jìng dòu
黃州竹徑鬥

zhú zhuó pán xiǎo jìng, qū shé dòu shé lái.
竹濁蟠小徑，屈折鬥蛇來。
sān nián dé guī qù, zhī rào jǐ qiān huí.
三年得歸去，知繞幾千回。

網友評論

* 《黃州竹徑鬥》黃州竹徑鬥杜牧原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《黃州竹徑鬥》 杜牧唐代杜牧竹濁蟠小徑，屈折鬥蛇來。三年得歸去，知繞幾千回。分類：作者簡介(杜牧)杜牧公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年今陝西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。