《南歌子（示景裴弟，南歌南歌時葉憲明日真率）》 洪適

宋代   洪適 頑健輸村老，示景时叶适原诗意示景时叶适嬉遊付後生。裴弟裴弟
七旬才有五清明。宪明析和宪明
須趁良辰美景、日真日繞園行。率洪率洪
雲意將飛雪，文翻天心未肯晴。译赏
難將性命作人情。南歌南歌
隻合擁爐清坐、示景时叶适原诗意示景时叶适閱醫經。裴弟裴弟
分類： 南歌子

作者簡介(洪適)

洪適（1117～1184）南宋金石學家、宪明析和宪明詩人、日真日詞人。率洪率洪初名造，文翻字溫伯，又字景溫；入仕後改名適，字景伯；晚年自號盤洲老人，饒州鄱陽（今江西省波陽縣）人，洪皓長子，累官至尚書右仆射、同中書門下平章事兼樞密使，封魏國公，卒諡文惠。洪適與弟弟洪遵、洪邁皆以文學負盛名，有“鄱陽英氣鍾三秀”之稱。同時，他在金石學方麵造詣頗深，與歐陽修、趙明誠並稱為宋代金石三大家。

《南歌子（示景裴弟，時葉憲明日真率）》洪適 翻譯、賞析和詩意

《南歌子（示景裴弟，時葉憲明日真率）》是宋代洪適創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
頑健輸村老，嬉遊付後生。
七旬才有五清明。須趁良辰美景、繞園行。
雲意將飛雪，天心未肯晴。
難將性命作人情。隻合擁爐清坐、閱醫經。

詩意：
這首詩詞表達了作者對老年生活的思考和感慨。作者自稱為"輸村老"，意味著他在鄉村中度過了平凡而頑健的一生。他看到了年輕人們嬉戲和享受生活的場景，而自己已經老去。在七旬之後，他才開始領悟到生命的真諦，意識到人生隻有短暫的五十幾個清明節（指年輕時光）。他希望趁著美好的時光和景色，到處遊玩。但是，天空依然多雲，心中的憂慮和不安仍未散去。作者深感人生的短暫和無奈，難以將自己的生命完全融入到社會人情中去。他隻能選擇在家中取暖，安靜地閱讀醫學經典。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者對老年時光的思考和感慨。作者通過對比自己年輕時的頑健和年輕人的嬉遊，以及對時間的感知，展現了對光陰流逝的敏感和對生命短暫的認識。詩中的"五清明"意味著年輕時的五十幾個清明節，突顯了時間的有限和寶貴。作者希望抓住良辰美景，盡情地遊玩，但他內心的憂慮和遺憾使他難以完全享受當下。最後，他選擇了在家中擁爐取暖，閱讀醫學經典，這種安靜的養老方式成為他對抗時光流逝和人情世故的心靈寄托。

整首詩詞在表達對年輕時光的懷念和對老年生活的思考中，融入了對時間和生命的深刻感悟。它不僅反映了作者個人的心境，也折射出人生的普遍主題：時間的流逝和人生的短暫。這首詩詞以簡練的語言和深情的意境，喚起讀者對光陰流逝和生命有限性的思考，具有一定的啟迪和感悟價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南歌子（示景裴弟，時葉憲明日真率）》洪適 拚音讀音參考

nán gē zǐ shì jǐng péi dì, shí yè xiàn míng rì zhēn shuài
南歌子（示景裴弟，時葉憲明日真率）

wán jiàn shū cūn lǎo, xī yóu fù hòu shēng.
頑健輸村老，嬉遊付後生。
qī xún cái yǒu wǔ qīng míng.
七旬才有五清明。
xū chèn liáng chén měi jǐng rào yuán xíng.
須趁良辰美景、繞園行。
yún yì jiāng fēi xuě, tiān xīn wèi kěn qíng.
雲意將飛雪，天心未肯晴。
nán jiāng xìng mìng zuò rén qíng.
難將性命作人情。
zhǐ hé yōng lú qīng zuò yuè yī jīng.
隻合擁爐清坐、閱醫經。

網友評論

* 《南歌子（示景裴弟，時葉憲明日真率）》洪適原文、翻譯、賞析和詩意(南歌子（示景裴弟，時葉憲明日真率） 洪適)专题为您介绍：《南歌子示景裴弟，時葉憲明日真率）》 洪適宋代洪適頑健輸村老，嬉遊付後生。七旬才有五清明。須趁良辰美景、繞園行。雲意將飛雪，天心未肯晴。難將性命作人情。隻合擁爐清坐、閱醫經。分類：南歌子作者簡介(洪適 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。