《詠畫屏風詩 一》 庾信

南北朝   庾信 俠客重連鑣。咏画庾信原文意
金鞍被桂條。屏风
細塵鄣路起。诗咏赏析
驚花亂眼飄。画屏和诗
酒醺人半醉。风诗翻译
汗濕馬全驕。咏画庾信原文意
歸鞍畏日晚。屏风
爭路上河橋。诗咏赏析
分類：

作者簡介(庾信)

庾信（513—581）字子山，画屏和诗小字蘭成，风诗翻译北周時期人。咏画庾信原文意南陽新野（今屬河南）人。屏风他以聰穎的诗咏赏析資質，在梁這個南朝文學的画屏和诗全盛時代積累了很高的文學素養，又來到北方，风诗翻译以其沉痛的生活經曆豐富了創作的內容，並多少接受了北方文化的某些因素，從而形成自己的獨特麵貌。

《詠畫屏風詩 一》庾信 翻譯、賞析和詩意

《詠畫屏風詩 一》是南北朝時期庾信所作的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
俠客重連鑣。
金鞍被桂條。
細塵鄣路起。
驚花亂眼飄。
酒醺人半醉。
汗濕馬全驕。
歸鞍畏日晚。
爭路上河橋。

詩意：
這首詩以描寫俠客行走的情景為主題。俠客是指有俠義精神的武士或騎士，而"連鑣"則是指重新係好馬鑣，準備啟程。詩中描繪了俠客騎著金鞍的馬，馬背上覆蓋著桂條作為鞍墊，它們行進的路上掀起了細小的塵土。路上的風景如此美麗，驚豔的花朵飄落在俠客的眼前。俠客醉酒，半醉半醒之間，馬兒被汗水浸濕，但它們依然昂首挺胸，自豪不羈。歸程之時，俠客擔心太陽已經下山，怕錯過回家的時機，所以他們加快了歸途的速度，爭先恐後地趕上河橋。

賞析：
這首詩通過描繪俠客行走的情景，展示了俠客的英勇豪情和追求自由的精神。詩中運用了形象生動的描寫，如金鞍被桂條作為鞍墊，凸顯了俠客的獨特性格和個性；細塵鄣路起、驚花亂眼飄等描繪了行進路上的景象，給人一種身臨其境的感覺；酒醺人半醉、汗濕馬全驕則表現了俠客的豪情和激情；歸鞍畏日晚、爭路上河橋則體現了俠客返程時的緊迫感和決心。整首詩以簡潔的語言和形象的描寫，將俠客行走的場景生動地展現在讀者麵前，使人感受到一種豪放不羈的情懷和追求自由的精神。同時，詩中還透露出對逆境的勇敢麵對和奮發向前的態度，具有一定的激勵意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠畫屏風詩 一》庾信 拚音讀音參考

yǒng huà píng fēng shī yī
詠畫屏風詩 一

xiá kè zhòng lián biāo.
俠客重連鑣。
jīn ān bèi guì tiáo.
金鞍被桂條。
xì chén zhāng lù qǐ.
細塵鄣路起。
jīng huā luàn yǎn piāo.
驚花亂眼飄。
jiǔ xūn rén bàn zuì.
酒醺人半醉。
hàn shī mǎ quán jiāo.
汗濕馬全驕。
guī ān wèi rì wǎn.
歸鞍畏日晚。
zhēng lù shàng hé qiáo.
爭路上河橋。

網友評論

* 《詠畫屏風詩 一》詠畫屏風詩 一庾信原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠畫屏風詩 一》 庾信南北朝庾信俠客重連鑣。金鞍被桂條。細塵鄣路起。驚花亂眼飄。酒醺人半醉。汗濕馬全驕。歸鞍畏日晚。爭路上河橋。分類：作者簡介(庾信)庾信513—581）字子山，小字蘭成，北周時期人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。