《贈易卦者》 卓田

宋代   卓田 自恨今秋賦不工，赠易赠易卓田功名分付酒杯中。卦者卦
已知得失關乎數，原文意始把榮枯問此翁。翻译
未必一夫司予奪，赏析由來六畫管窮通。和诗
果然許我真端的赠易赠易卓田，從此君行易已東。卦者卦
分類：

作者簡介(卓田)

卓田，原文意[公元一二o三 年前後在世]字稼翁，翻译號西山，赏析建陽人。和诗開禧元年（1205）進士。赠易赠易卓田生卒年均不詳，卦者卦約宋寧宗嘉泰中前後在世。原文意生平事跡不詳。能小詞，能賦馳聲。嚐作詞雲：“丈夫隻手把吳鉤。欲斷萬人頭。因何鐵石，打成心性，卻為花柔。君看項籍並劉季，一怒使人愁。隻因撞著虞姬、戚氏，豪傑都休。”存於《花庵詞選》的凡三首。

《贈易卦者》卓田 翻譯、賞析和詩意

《贈易卦者》是宋代卓田所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

自恨今秋賦不工，
我自悔恨，今年秋天我無法寫出好的文章，
I regret my lack of skill in writing this autumn,

功名分付酒杯中。
功名榮譽都浸入了酒杯之中。
My hopes for fame and success are now entrusted to the wine cup.

已知得失關乎數，
我已經知道得失與命運息息相關，
I know well that gains and losses are determined by fate,

始把榮枯問此翁。
因此，我向易卦之師請教榮枯之事。
So I turn to the master of divination to inquire about my destiny.

未必一夫司予奪，
並不一定是某個人能夠決定我的得失，
It may not be one person who can determine my gains and losses,

由來六畫管窮通。
因為六畫卦可以通達無窮。
For the six-line hexagram holds boundless possibilities.

果然許我真端的，
果然預示著我將獲得真實的指引，
Indeed, it promises to reveal the true path for me,

從此君行易已東。
從此刻起，我將朝東行去。
From now on, I will embark on a journey toward the east.

詩意和賞析：
這首詩以自省的口吻表達了作者對自己才華不濟的遺憾和渴望成功的追求。他意識到個人的努力和命運的關聯，因此他求助於易卦的專家，尋求對自己命運的啟示和指引。

在詩中，作者提到了"六畫管窮通"，指的是易經中的六畫卦，六畫卦代表了六種不同的卦象，每一種卦象都包含著豐富的意義和預示。作者希望通過易卦的解讀，找到對自己命運的真實揭示，從而決定自己前進的方向。

最後兩句表達了作者從易卦者那裏得到了真正的指引和啟示，決定朝東行去。這裏的"朝東"可能有象征性的意義，表示向著光明和希望前進。

這首詩詞通過表達作者的內心矛盾和追求，展示了他對命運和成功的思考。它提醒人們要謙虛麵對自己的才華與命運，並尋找智慧和指引，以實現自己的理想和目標。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈易卦者》卓田 拚音讀音參考

zèng yì guà zhě
贈易卦者

zì hèn jīn qiū fù bù gōng, gōng míng fēn fù jiǔ bēi zhōng.
自恨今秋賦不工，功名分付酒杯中。
yǐ zhī dé shī guān hū shù, shǐ bǎ róng kū wèn cǐ wēng.
已知得失關乎數，始把榮枯問此翁。
wèi bì yī fū sī yǔ duó, yóu lái liù huà guǎn qióng tōng.
未必一夫司予奪，由來六畫管窮通。
guǒ rán xǔ wǒ zhēn duān dì, cóng cǐ jūn xíng yì yǐ dōng.
果然許我真端的，從此君行易已東。

網友評論

* 《贈易卦者》贈易卦者卓田原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈易卦者》 卓田宋代卓田自恨今秋賦不工，功名分付酒杯中。已知得失關乎數，始把榮枯問此翁。未必一夫司予奪，由來六畫管窮通。果然許我真端的，從此君行易已東。分類：作者簡介(卓田)卓田，[公元一二o三 年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。