《周祀圜丘歌 雲門舞》 庾信

南北朝   庾信 獻以誠。周祀周祀
鬱以清。圜丘圜丘庾信原文意
山罍舉。歌云歌
沉齊傾。门舞门舞
惟尚饗。翻译
洽皇情。赏析
降景福。和诗
通神明。周祀周祀
分類：

作者簡介(庾信)

庾信（513—581）字子山，圜丘圜丘庾信原文意小字蘭成，歌云歌北周時期人。门舞门舞南陽新野（今屬河南）人。翻译他以聰穎的赏析資質，在梁這個南朝文學的和诗全盛時代積累了很高的文學素養，又來到北方，周祀周祀以其沉痛的生活經曆豐富了創作的內容，並多少接受了北方文化的某些因素，從而形成自己的獨特麵貌。

《周祀圜丘歌 雲門舞》庾信 翻譯、賞析和詩意

《周祀圜丘歌 雲門舞》是南北朝時期庾信創作的一首詩詞。這首詩詞描述了周朝祭祀圜丘時的盛況和莊嚴的儀式，表達了向神明奉獻誠心、希望得到神靈庇佑的情感。

詩詞的中文譯文如下：

獻以誠。鬱以清。山罍舉。沉齊傾。
以真誠的心奉獻供品。鬱鬱蔥蔥的香氣彌漫。山罍高舉，傾注香酒。

惟尚饗。洽皇情。降景福。通神明。
祭祀儀式莊嚴而盛大。洽合皇上的心意。祈求景福降臨，與神明相通。

下麵是這首詩詞的詩意和賞析：

這首詩詞描繪了周朝舉行祭祀圜丘的場景和儀式。圜丘是古代祭祀的重要場所，代表著與天地神明的聯係。詩中表達了誠心奉獻的精神和對神靈庇佑的渴望。

詩詞以簡練而有力的語言描繪了祭祀的過程。"獻以誠"表達了莊嚴的儀式中的虔誠之心，"鬱以清"形容了供品散發出的清香，使得整個場景更加神聖莊重。"山罍舉"則描繪了祭祀時高舉酒器的場景，"沉齊傾"則形容了酒液從酒器中傾瀉而出。

詩詞的後半部分強調了祭祀的意義和目的。"以尚饗"表達了祭祀儀式莊嚴而盛大，旨在奉獻給神明的美好事物。"洽皇情"意味著祭祀與皇上的心意相合，顯示了統治者與神明之間的緊密聯係。"降景福"寓意著祈求景福降臨，希望得到神靈的庇佑。"通神明"則表達了與神明相通的願望，希望能夠與神靈建立密切的聯係。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了古代祭祀的場景和情感。它展現了人們誠心奉獻的精神和對神靈庇佑的渴望，表達了人與神之間的信仰和敬意。這首詩詞也反映了南北朝時期人們對祭祀儀式的重視，以及他們對神靈保佑的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《周祀圜丘歌 雲門舞》庾信 拚音讀音參考

zhōu sì yuán qiū gē yún mén wǔ
周祀圜丘歌 雲門舞

xiàn yǐ chéng.
獻以誠。
yù yǐ qīng.
鬱以清。
shān léi jǔ.
山罍舉。
chén qí qīng.
沉齊傾。
wéi shàng xiǎng.
惟尚饗。
qià huáng qíng.
洽皇情。
jiàng jǐng fú.
降景福。
tōng shén míng.
通神明。

網友評論

* 《周祀圜丘歌 雲門舞》周祀圜丘歌 雲門舞庾信原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《周祀圜丘歌 雲門舞》 庾信南北朝庾信獻以誠。鬱以清。山罍舉。沉齊傾。惟尚饗。洽皇情。降景福。通神明。分類：作者簡介(庾信)庾信513—581）字子山，小字蘭成，北周時期人。南陽新野今屬河南）人。他以 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。