《朝中措（元夕上潭帥劉共甫舍人）》 侯置

宋代   侯置 年來玉帳罷兵籌。朝中措元朝中措元
燈市小遲留。夕上析和夕上
花外香隨金勒，潭帅潭帅酒邊人倚紅樓。刘共刘共
沙堤此去，甫舍甫舍傳柑侍宴，人侯人侯天上風流。置原置
還記月華小隊，文翻春風十裏潭州。译赏
分類： 朝中措

《朝中措（元夕上潭帥劉共甫舍人）》侯置 翻譯、诗意賞析和詩意

中文譯文：
多年來，朝中措元朝中措元翻越過充滿戰爭的夕上析和夕上歲月。燈市的潭帅潭帅街巷人群稀。花香隨著金瓶傳入酒樓，刘共刘共人們依靠紅樓邊納涼。甫舍甫舍離開了沙堤，傳來了柑子的香氣，這美好的景象仿佛來自天上。我還記得當年的那支小隊，春風吹過十裏潭州。

詩意：
這首詩是一首寫元夕的詩。詩人通過描繪元夜的景象，展現了繁華的燈市、芳香的花景以及人們的喜慶和靜謐之美。

賞析：
1. 這首詩以描繪元夕的熱鬧景象作為開篇，玉帳罷兵籌，說明戰爭已經結束，社會恢複平靜，人們開始享受歡樂時光。
2. 描述了燈市的人群稀少，顯示了元夕夜晚的靜謐和幽靜。
3. 通過“花外香隨金勒，酒邊人倚紅樓”的描寫，表現了人們在紅樓邊斟酒賞花、欣賞美景的場景，給讀者呈現了溫馨的畫麵。
4. 接著，詩人以離開沙堤為轉折，展現了詩人聽到的傳柑的香氣，仿佛來自天上，形成了一幅超凡脫俗的景象。
5. 最後，詩人回憶起昔日的風景，提及月華小隊和春風吹過十裏潭州，展現了歲月的流轉和人事的更迭。

整首詩充滿了濃厚的節日氣氛，既有歡樂熱鬧的燈市和酒樓，又有寧靜清幽的山水，通過描繪細節和情景交融，傳達出元夜的喜慶和祥和，使讀者感受到了節日的愉悅和詩人對美好事物的觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《朝中措（元夕上潭帥劉共甫舍人）》侯置 拚音讀音參考

cháo zhōng cuò yuán xī shàng tán shuài liú gòng fǔ shè rén
朝中措（元夕上潭帥劉共甫舍人）

nián lái yù zhàng bà bīng chóu.
年來玉帳罷兵籌。
dēng shì xiǎo chí liú.
燈市小遲留。
huā wài xiāng suí jīn lēi, jiǔ biān rén yǐ hóng lóu.
花外香隨金勒，酒邊人倚紅樓。
shā dī cǐ qù, chuán gān shì yàn, tiān shàng fēng liú.
沙堤此去，傳柑侍宴，天上風流。
hái jì yuè huá xiǎo duì, chūn fēng shí lǐ tán zhōu.
還記月華小隊，春風十裏潭州。

網友評論

* 《朝中措（元夕上潭帥劉共甫舍人）》侯置原文、翻譯、賞析和詩意(朝中措（元夕上潭帥劉共甫舍人） 侯置)专题为您介绍：《朝中措元夕上潭帥劉共甫舍人）》 侯置宋代侯置年來玉帳罷兵籌。燈市小遲留。花外香隨金勒，酒邊人倚紅樓。沙堤此去，傳柑侍宴，天上風流。還記月華小隊，春風十裏潭州。分類：朝中措《朝中措元夕上潭帥劉共甫舍人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。