《望仙謠》 許妹氏

明代   許妹氏 瑤花風細飛青鳥，望仙文翻王母麟車向蓬島。谣望译赏
蘭旌蕊帔白雉裘，仙谣许妹析和笑倚紅欄拾瑤草。氏原诗意
天風吹擘翠霞裳，望仙文翻玉環金佩聲琅琅。谣望译赏
素娥兩兩鼓瑤瑟，仙谣许妹析和玉花珠樹春雲香。氏原诗意
平明宴罷芙蓉閣，望仙文翻碧海青童來白鶴。谣望译赏
紫簫聲裏彩雲飛，仙谣许妹析和露濕銀河曉星落。氏原诗意
分類：

《望仙謠》許妹氏 翻譯、望仙文翻賞析和詩意

《望仙謠》是谣望译赏一首明代的詩詞，作者是仙谣许妹析和許妹氏。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瑤花風細飛青鳥，王母麟車向蓬島。
蘭旌蕊帔白雉裘，笑倚紅欄拾瑤草。
天風吹擘翠霞裳，玉環金佩聲琅琅。
素娥兩兩鼓瑤瑟，玉花珠樹春雲香。
平明宴罷芙蓉閣，碧海青童來白鶴。
紫簫聲裏彩雲飛，露濕銀河曉星落。

中文譯文：
瑤花隨風輕盈飛舞，青鳥飛向蓬萊仙島。
蘭花旗幟，鮮花披肩，白色雉毛裘袍，歡笑倚在紅欄杆上采摘瑤草。
天風吹拂著碧綠的霞裙，玉環和金佩發出清脆的聲音。
美麗的仙女們敲擊著瑤琴，玉花和珍珠樹上彌漫著春天的雲彩和芬芳的香氣。
宴會結束，芙蓉閣上的美人們散去，碧海中的青童駕著白鶴來到。
紫色簫聲裏彩雲翻飛，露水濕潤了銀河，黎明的星星落下。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個美麗神奇的仙境景象，展現了明代時期人們對於仙境的向往和想象。詩中運用了豐富的意象和形象描寫，使讀者感受到了這個仙境的神秘和華麗。

詩的開頭，《望仙謠》通過描繪瑤花風細飛、青鳥飛向蓬萊仙島等畫麵，營造出了一個神奇的仙境氛圍。

接著，詩人細致地描繪了仙境中的景物和人物。蘭花旗幟、鮮花披肩、白色雉毛裘袍等描述著裝飾華麗的仙女們，笑倚紅欄采摘瑤草，展現了她們自在閑適的生活態度。

詩中還描繪了天風拂過仙女們的衣裙，玉環和金佩發出悅耳的聲音，給人以華貴和寧靜的感受。

詩的後半部分，描寫了仙女們敲擊瑤琴的場景，仙境中彌漫著玉花和珍珠樹的香氣，春天的雲彩點綴其中，形成了一幅美麗的畫麵。

最後，詩人描繪了宴會結束後，芙蓉閣上的美人們離去，碧海中的青童駕著白鶴來到，紫色簫聲中彩雲飛舞，露水濕潤了銀河，黎明的星星逐漸落下。這首詩詞通過豐富的意象描寫和細膩的筆觸，將讀者帶入一個充滿仙境色彩的幻想世界。詩中展現了仙境的美麗和神秘，仙女們華麗的裝飾、歡笑和舞蹈，以及仙境中的奇妙景色和神秘力量。

詩中運用了豐富的色彩和形象描寫，如瑤花、青鳥、蘭花、白色雉毛裘袍、紅欄、瑤草、碧綠的霞裙、玉環、金佩、素娥、瑤琴等，使讀者仿佛置身於一個絢麗多彩、充滿生機和神秘感的仙境之中。

整首詩詞流暢動人，通過描繪仙境中的美景和仙女們的歡笑活動，展示了一種寧靜祥和、充滿詩意和想象力的境界。讀者可以在詩詞的世界中感受到超脫塵世的美好和仙境的神秘。

總之，《望仙謠》是一首描繪明代時期仙境的美麗詩詞，通過豐富的意象和形象描寫，營造出一個華麗、神秘的仙境世界，讓讀者沉浸其中，感受其中的詩意和賞析。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望仙謠》許妹氏 拚音讀音參考

wàng xiān yáo
望仙謠

yáo huā fēng xì fēi qīng niǎo, wáng mǔ lín chē xiàng péng dǎo.
瑤花風細飛青鳥，王母麟車向蓬島。
lán jīng ruǐ pèi bái zhì qiú, xiào yǐ hóng lán shí yáo cǎo.
蘭旌蕊帔白雉裘，笑倚紅欄拾瑤草。
tiān fēng chuī bāi cuì xiá shang, yù huán jīn pèi shēng láng láng.
天風吹擘翠霞裳，玉環金佩聲琅琅。
sù é liǎng liǎng gǔ yáo sè, yù huā zhū shù chūn yún xiāng.
素娥兩兩鼓瑤瑟，玉花珠樹春雲香。
píng míng yàn bà fú róng gé, bì hǎi qīng tóng lái bái hè.
平明宴罷芙蓉閣，碧海青童來白鶴。
zǐ xiāo shēng lǐ cǎi yún fēi, lù shī yín hé xiǎo xīng luò.
紫簫聲裏彩雲飛，露濕銀河曉星落。

網友評論

* 《望仙謠》望仙謠許妹氏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《望仙謠》 許妹氏明代許妹氏瑤花風細飛青鳥，王母麟車向蓬島。蘭旌蕊帔白雉裘，笑倚紅欄拾瑤草。天風吹擘翠霞裳，玉環金佩聲琅琅。素娥兩兩鼓瑤瑟，玉花珠樹春雲香。平明宴罷芙蓉閣，碧海青童來白鶴。紫簫聲裏彩雲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。