《別徐敬菊》 黃庚

宋代   黃庚 契闊又兩載,别徐别徐光陰一擲梭。敬菊敬菊
祗因離別久,黄庚和诗不覺語言多。原文意
安得長留此,翻译其如欲去何。赏析
詩盟終未冷,别徐别徐早晚更相過。敬菊敬菊
分類:

作者簡介(黃庚)

黃庚,黄庚和诗字星甫,原文意號天台山人,翻译天台(今屬浙江)人。赏析出生宋末,别徐别徐早年習舉子業。敬菊敬菊元初“科目不行,黄庚和诗始得脫屣場屋,放浪湖海,發平生豪放之氣為詩文”。以遊幕和教館為生,曾較長期客越中王英孫(竹所)、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往,釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十餘。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。  黃庚詩,以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本(今藏北京圖書館)為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。兩本卷次不同,文字亦各有錯誨空缺,而底本多出校本詩十餘首。

《別徐敬菊》黃庚 翻譯、賞析和詩意

《別徐敬菊》是宋代黃庚創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
契闊又兩載,
光陰一擲梭。
祗因離別久,
不覺語言多。
安得長留此,
其如欲去何。
詩盟終未冷,
早晚更相過。

詩意:
這首詩詞講述了離別之情。詩人和徐敬菊相識已有兩年,時間如同飛梭般匆匆流逝。由於離別已久,言語變得更加頻繁,因為長時間的分離使得他們有太多話要說。詩人希望能夠在這裏長時間停留,而不願意離去。盡管詩社中的友誼漸漸冷淡,但他們仍然期待著早晚再次相聚。

賞析:
《別徐敬菊》通過離別之情,表達了詩人對友誼的珍視和對分離的痛苦。在兩年的相處中,詩人與徐敬菊建立了深厚的情誼,然而時間的流逝讓他們不得不分離。詩中的"契闊又兩載"表明他們的交情已經深厚且久遠,而"光陰一擲梭"則強調時間的短暫,暗示著離別的無奈。

詩人忍不住感慨道,離別已經讓他們有太多話要說,相隔的時間越長,思念之情越濃烈。"祗因離別久,不覺語言多"這句詩表達了他們長時間分離的痛苦,以及他們在分別時言語的不盡之感。

然而,詩人對於離別的抵觸情緒也表現得很明顯。"安得長留此,其如欲去何"表達了他渴望能夠永遠停留在這裏的心願,他不願離開與徐敬菊相處的地方。

最後兩句"詩盟終未冷,早晚更相過"顯示了詩人對詩社的期待,即使友誼可能會漸漸冷淡,他們仍然期待著未來的再次相聚。這句詩傳遞出一種詩人對友誼的堅守和對未來的樂觀態度。

總體而言,《別徐敬菊》通過離別之情抒發了詩人對友誼的珍視和對分離的痛苦,同時也展示了他對未來的希望和對再次相聚的渴望。這首詩詞以簡潔的語言抒發了複雜的情感,給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《別徐敬菊》黃庚 拚音讀音參考

bié xú jìng jú
別徐敬菊

qì kuò yòu liǎng zài, guāng yīn yī zhì suō.
契闊又兩載,光陰一擲梭。
zhī yīn lí bié jiǔ, bù jué yǔ yán duō.
祗因離別久,不覺語言多。
ān dé zhǎng liú cǐ, qí rú yù qù hé.
安得長留此,其如欲去何。
shī méng zhōng wèi lěng, zǎo wǎn gèng xiāng guò.
詩盟終未冷,早晚更相過。

網友評論


* 《別徐敬菊》別徐敬菊黃庚原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《別徐敬菊》 黃庚宋代黃庚契闊又兩載,光陰一擲梭。祗因離別久,不覺語言多。安得長留此,其如欲去何。詩盟終未冷,早晚更相過。分類:作者簡介(黃庚)黃庚,字星甫,號天台山人,天台今屬浙江)人。出生宋末,早 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《別徐敬菊》別徐敬菊黃庚原文、翻譯、賞析和詩意原文,《別徐敬菊》別徐敬菊黃庚原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《別徐敬菊》別徐敬菊黃庚原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《別徐敬菊》別徐敬菊黃庚原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《別徐敬菊》別徐敬菊黃庚原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/113c39956497288.html