《驀山溪（如虞彥恭寄錢遜叔）》 王以寧

宋代   王以寧 平山堂上，蓦山側盞歌南浦。溪虞逊叔
醉望五州山，彦恭原文意蓦虞彦渺千裏、寄钱銀濤東注。王宁
錢郎英遠，翻译滿腹貯精神，赏析山溪叔王窺素壁，和诗墨棲鴉，恭寄曆曆題詩處。钱逊
風裘雪帽，蓦山踏遍荊湘路。溪虞逊叔
回首古揚州，彦恭原文意蓦虞彦沁天外，寄钱殘霞一縷。王宁
德星光次，何日照長沙，漁父曲，竹枝詞，萬古歌來暮。
分類： 感傷 驀山溪

作者簡介(王以寧)

王以寧(約1090年--1146年)：字周士，生於湘潭(今屬湖南)，是兩宋之際的愛國詞人。他曾為國奔波，靖康初年征天下兵，隻身一人從鼎州借來援兵，解了太原圍。

《驀山溪（如虞彥恭寄錢遜叔）》王以寧 翻譯、賞析和詩意

《驀山溪（如虞彥恭寄錢遜叔）》是宋代王以寧創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

驀山溪（如虞彥恭寄錢遜叔）

平山堂上，側盞歌南浦。
在平山的堂上，側麵點燃盞燈，歌頌南浦。

醉望五州山，渺千裏、銀濤東注。
醉酒之中遠望五州山，看不盡千裏山川，宛如銀色波浪東注。

錢郎英遠，滿腹貯精神，窺素壁，墨棲鴉，曆曆題詩處。
錢郎（指錢遜）英勇而遠行，心中充滿著儲存的精神力量，窺視著素壁上的字畫，烏鴉停棲在墨汁中，清晰地記錄著題寫詩句的位置。

風裘雪帽，踏遍荊湘路。
穿著風裘、戴著雪帽，踏遍了荊州和湘州的路途。

回首古揚州，沁天外，殘霞一縷。
回首古老的揚州，沁入天外，隻剩下一絲殘留的霞光。

德星光次，何日照長沙，漁父曲，竹枝詞，萬古歌來暮。
德行高尚的星星依次閃爍，何時才能照亮長沙城？漁父的歌曲，竹枝的詞調，萬古以來都在傍晚中歌唱。

這首詩詞以描繪自然景色和抒發思鄉之情為主題，通過描寫平山堂、五州山和南浦等景物，展示了作者對美的向往和對家鄉的思念之情。詩中還表達了對錢遜的敬佩和祝願，讚美他的才華和遠行的勇氣。詩詞中融入了對自然景色、文人墨客的描繪，以及對長沙和揚州的向往之情。整首詩情感真摯，描繪細膩，表達了作者對遠方的思念和對美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《驀山溪（如虞彥恭寄錢遜叔）》王以寧 拚音讀音參考

mò shān xī rú yú yàn gōng jì qián xùn shū
驀山溪（如虞彥恭寄錢遜叔）

píng shān táng shàng, cè zhǎn gē nán pǔ.
平山堂上，側盞歌南浦。
zuì wàng wǔ zhōu shān, miǎo qiān lǐ yín tāo dōng zhù.
醉望五州山，渺千裏、銀濤東注。
qián láng yīng yuǎn, mǎn fù zhù jīng shén, kuī sù bì, mò qī yā, lì lì tí shī chù.
錢郎英遠，滿腹貯精神，窺素壁，墨棲鴉，曆曆題詩處。
fēng qiú xuě mào, tà biàn jīng xiāng lù.
風裘雪帽，踏遍荊湘路。
huí shǒu gǔ yáng zhōu, qìn tiān wài, cán xiá yī lǚ.
回首古揚州，沁天外，殘霞一縷。
dé xīng guāng cì, hé rì zhào cháng shā, yú fù qū, zhú zhī cí, wàn gǔ gē lái mù.
德星光次，何日照長沙，漁父曲，竹枝詞，萬古歌來暮。

網友評論

* 《驀山溪（如虞彥恭寄錢遜叔）》王以寧原文、翻譯、賞析和詩意(驀山溪（如虞彥恭寄錢遜叔） 王以寧)专题为您介绍：《驀山溪如虞彥恭寄錢遜叔）》 王以寧宋代王以寧平山堂上，側盞歌南浦。醉望五州山，渺千裏、銀濤東注。錢郎英遠，滿腹貯精神，窺素壁，墨棲鴉，曆曆題詩處。風裘雪帽，踏遍荊湘路。回首古揚州，沁天外，殘霞一縷。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。