《璧池望秋月》 張子容

唐代   張子容 涼夜窺清沼，璧池池空水月秋。望秋
滿輪沉玉鏡，月璧原文意半魄落銀鉤。池望
蟾影搖輕浪，秋月菱花渡淺流。张容
漏移光漸潔，翻译雲斂色偏浮。赏析
似璧悲三獻，和诗疑珠怯再投。璧池
能持千裏意，望秋來照楚鄉愁。月璧原文意
分類：

《璧池望秋月》張子容 翻譯、池望賞析和詩意

詩詞的秋月中文譯文：
涼夜窺清池，池中空無水，张容隻有月光照耀。圓月倒映在沉靜的玉鏡上，隻有半輪倒影在銀鉤中消失。蟾影搖動水麵上輕淺的波紋，菱花穿越淺淺的溪流。時間的流逝使得月光越來越明亮，雲彩漸漸收斂色彩卻留下浮動的痕跡。月光好像一個美玉，懷念著曾經被獻上三次的瑰寶，又猶豫不決地投下了半個倒影。它帶著千裏之遙的思念，照耀著憂愁的楚鄉。

詩意：
這首詩描述了一個人在涼爽的夜晚窺視著一池清澈的水麵，隻能看到空無一物的池水，僅有的就是秋夜的明月。月亮的倒影在靜靜的玉鏡中沉默，隻有半個圓盤的倒影消失在銀鉤的深處。月光的倒影搖曳著水麵上的淺浪，菱花穿越著淺淺的溪水。時間流逝使得月光越來越明亮，雲彩逐漸斂去色彩卻保留著浮動的跡象。月光好像是一個珍貴的玉石，懷念著曾經被獻上三次的寶物，但又猶豫不決地隻投下了半個倒影。它能夠帶來千裏之遙的思念，照亮著楚地人的憂愁。

賞析：
這首詩通過對夜晚的景象的描繪，展示了唐代詩人張子容超凡的想象力和細膩的感知能力。詩中運用了許多意象，如涼夜、清沼、池空、水月、滿輪、沉玉鏡等，形成了一幅幅明亮而又寂靜的畫麵，把讀者帶入了一個寧靜而淒美的境界。在詩的結尾，作者以“能持千裏意，來照楚鄉愁”，表達了對遠方的思念和心中深沉的憂愁，流露出對故鄉的眷戀和對離別的無奈。整篇詩意蘊含深沉，抒發了詩人在寂靜的夜晚所感受到的孤獨和惆悵，既憑借夜晚的寂靜和明亮拉近了作者與讀者之間的情感距離，又通過渲染月光和倒影的形象表達了作者的情感和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《璧池望秋月》張子容 拚音讀音參考

bì chí wàng qiū yuè
璧池望秋月

liáng yè kuī qīng zhǎo, chí kōng shuǐ yuè qiū.
涼夜窺清沼，池空水月秋。
mǎn lún chén yù jìng, bàn pò luò yín gōu.
滿輪沉玉鏡，半魄落銀鉤。
chán yǐng yáo qīng làng, líng huā dù qiǎn liú.
蟾影搖輕浪，菱花渡淺流。
lòu yí guāng jiàn jié, yún liǎn sè piān fú.
漏移光漸潔，雲斂色偏浮。
shì bì bēi sān xiàn, yí zhū qiè zài tóu.
似璧悲三獻，疑珠怯再投。
néng chí qiān lǐ yì, lái zhào chǔ xiāng chóu.
能持千裏意，來照楚鄉愁。

網友評論

* 《璧池望秋月》璧池望秋月張子容原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《璧池望秋月》 張子容唐代張子容涼夜窺清沼，池空水月秋。滿輪沉玉鏡，半魄落銀鉤。蟾影搖輕浪，菱花渡淺流。漏移光漸潔，雲斂色偏浮。似璧悲三獻，疑珠怯再投。能持千裏意，來照楚鄉愁。分類：《璧池望秋月》張子 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。