《浪淘沙（林仲和送芍藥，浪淘林仲李弥再以詞為寄，沙林送芍赏析芍药次韻謝之）》 李彌遜

宋代   李彌遜 把酒挽芳時。仲和之李再词
醉袖淋漓。药再韵谢原文意浪
多情楚客為秋悲。词为次韵
未抵香飄紅褪也，寄次獨繞空枝。弥逊
天女寶刀遲。翻译
露染風披。和诗和送
翠雲疊疊擁銖衣。淘沙
知道筠溪春寂寞，为寄來慰相思。谢之逊
分類： 寫景抒情思念 浪淘沙

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，浪淘林仲李弥號筠西翁、沙林送芍赏析芍药筠溪居士、仲和之李再词普現居士等，吳縣（今江蘇蘇州）人。大觀三年（1109）進士。高宗朝，試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《浪淘沙（林仲和送芍藥，再以詞為寄，次韻謝之）》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

詩詞《浪淘沙（林仲和送芍藥，再以詞為寄，次韻謝之）》的中文譯文如下：

把酒挽芳時。
在花前舉起酒杯，紀念美好的時光。

醉袖淋漓。
我的袖子因為我喝得醉醺醺而濕淋淋的。

多情楚客為秋悲。
對於多情的楚客來說，秋天是一個悲傷的季節。

未抵香飄紅褪也，獨繞空枝。
花香還沒散去，花朵已經凋謝，孤零零地圍繞在空枝上。

天女寶刀遲。
傳說中的天女所持有的寶刀遲遲未出現。

露染風披。
露水染濕了我的衣袖。

翠雲疊疊擁銖衣。
翠雲層層疊疊，環繞著美麗的銖衣。

知道筠溪春寂寞，來慰相思。
我知道筠溪的春天是寂寞的，所以來安慰我的思念之情。

這首詩詞通過描繪秋天的景色和情感，展現了詩人內心的憂愁和寂寞。詩人用細膩的描寫和深情的詞語表達了對美好時光的留戀，對秋天的悲傷，以及對遠離家鄉的思念之情。通過對自然景色的描繪，詩人抒發了自己的孤獨和無奈，同時也表達了對愛人的思念和盼望。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給讀者帶來了深深的共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浪淘沙（林仲和送芍藥，再以詞為寄，次韻謝之）》李彌遜 拚音讀音參考

làng táo shā lín zhòng hé sòng sháo yào, zài yǐ cí wèi jì, cì yùn xiè zhī
浪淘沙（林仲和送芍藥，再以詞為寄，次韻謝之）

bǎ jiǔ wǎn fāng shí.
把酒挽芳時。
zuì xiù lín lí.
醉袖淋漓。
duō qíng chǔ kè wèi qiū bēi.
多情楚客為秋悲。
wèi dǐ xiāng piāo hóng tuì yě, dú rào kōng zhī.
未抵香飄紅褪也，獨繞空枝。
tiān nǚ bǎo dāo chí.
天女寶刀遲。
lù rǎn fēng pī.
露染風披。
cuì yún dié dié yōng zhū yī.
翠雲疊疊擁銖衣。
zhī dào yún xī chūn jì mò, lái wèi xiāng sī.
知道筠溪春寂寞，來慰相思。

網友評論

* 《浪淘沙（林仲和送芍藥，再以詞為寄，次韻謝之）》李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙（林仲和送芍藥，再以詞為寄，次韻謝之） 李彌遜)专题为您介绍：《浪淘沙林仲和送芍藥，再以詞為寄，次韻謝之）》 李彌遜宋代李彌遜把酒挽芳時。醉袖淋漓。多情楚客為秋悲。未抵香飄紅褪也，獨繞空枝。天女寶刀遲。露染風披。翠雲疊疊擁銖衣。知道筠溪春寂寞，來慰相思。分類：寫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。