《回鑾》 鄭穀

唐代   鄭穀 妖星沈雨露，回銮回銮和诗和氣滿京關。郑谷
上將忠勳立，原文意明君法駕還。翻译
順風調雅樂，赏析夾道序群班。回銮回銮和诗
香泛傳宣裏，郑谷塵清指顧間。原文意
樓台新紫氣，翻译雲物舊黃山。赏析
曉渭行朝肅，回銮回銮和诗秋郊曠望閑。郑谷
廟靈安國步，原文意日角動天顏。翻译
浩浩升平曲，赏析流歌徹百蠻。
分類：

作者簡介(鄭穀)

鄭穀（約851～910）唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區人。僖宗時進士，官都官郎中，人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現士大夫的閑情逸致。風格清新通俗，但流於淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《雲台編》。

《回鑾》鄭穀 翻譯、賞析和詩意

《回鑾》

妖星沈雨露，和氣滿京關。
上將忠勳立，明君法駕還。
順風調雅樂，夾道序群班。
香泛傳宣裏，塵清指顧間。
樓台新紫氣，雲物舊黃山。
曉渭行朝肅，秋郊曠望閑。
廟靈安國步，日角動天顏。
浩浩升平曲，流歌徹百蠻。

中文譯文：
妖星沉雨露，恩澤彌滿京城。
上將忠勳威立，明君法駕歸還。
順風演奏雅樂，夾道迎序班。
香煙傳宣廟宇，塵埃灑落朝野。
樓台重新放出紫氣，雲物仍然矗立在黃山。
早晨渭水岸邊行進，秋日時光郊野靜謐。
廟宇神靈守護國家，巨角噴吐匯動天顏。
廣闊升平的歌曲，流傳引發百蠻歡顏。

詩意和賞析：
這首詩描繪了唐代政權罷免後，重新安定下來的盛況。妖星在此處指被罷黜的權臣，沉於地下的星星。雨露則是指著皇帝的德澤。和氣滿京關、明君法駕歸還，描述了京城中回歸平靜的景象，形容百姓對新政權的歡迎和讚成。詩中出現的上將忠勳、京關和廟靈，都是在描述唐玄宗即位後，對於新政權的支持和對國家的祝福。整首詩以秋天的景象為背景，以表現出國家的安定與繁榮，以及君臣百姓的歡樂之情。全詩韻味濃鬱，語言流暢，通過細膩的描繪，展示了安定的政權給人民帶來的幸福與歡樂。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《回鑾》鄭穀 拚音讀音參考

huí luán
回鑾

yāo xīng shěn yǔ lù, hé qì mǎn jīng guān.
妖星沈雨露，和氣滿京關。
shàng jiàng zhōng xūn lì, míng jūn fǎ jià hái.
上將忠勳立，明君法駕還。
shùn fēng diào yǎ yuè, jiā dào xù qún bān.
順風調雅樂，夾道序群班。
xiāng fàn chuán xuān lǐ, chén qīng zhǐ gù jiān.
香泛傳宣裏，塵清指顧間。
lóu tái xīn zǐ qì, yún wù jiù huáng shān.
樓台新紫氣，雲物舊黃山。
xiǎo wèi xíng cháo sù, qiū jiāo kuàng wàng xián.
曉渭行朝肅，秋郊曠望閑。
miào líng ān guó bù, rì jiǎo dòng tiān yán.
廟靈安國步，日角動天顏。
hào hào shēng píng qū, liú gē chè bǎi mán.
浩浩升平曲，流歌徹百蠻。

網友評論

* 《回鑾》回鑾鄭穀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《回鑾》 鄭穀唐代鄭穀妖星沈雨露，和氣滿京關。上將忠勳立，明君法駕還。順風調雅樂，夾道序群班。香泛傳宣裏，塵清指顧間。樓台新紫氣，雲物舊黃山。曉渭行朝肅，秋郊曠望閑。廟靈安國步，日角動天顏。浩浩升平曲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。