《好事近（鄭德與家留飲）》 韓元吉

宋代   韓元吉 秋意滿芙蓉，好事韩元好事韩元紅映小園叢竹。近郑吉原近郑吉
風裏鳳簫聲揚，德家德有新妝明玉。留饮留饮
詩翁相對兩悠然，文翻一醉繞黃菊。译赏
目盡晚山橫處，析和共修眉爭綠。诗意
分類： 好事近

作者簡介(韓元吉)

韓元吉(1118～1187),好事韩元好事韩元南宋詞人。字無咎，近郑吉原近郑吉號南澗。德家德漢族，留饮留饮開封雍邱（今河南開封市）人，文翻一作許昌（今屬河南）人。译赏韓元吉詞多抒發山林情趣，析和如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。著有《澗泉集》、《澗泉日記》、《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。

《好事近（鄭德與家留飲）》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

《好事近（鄭德與家留飲）》是一首宋代的詩詞，作者是韓元吉。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋意滿芙蓉，紅映小園叢竹。
秋天的氣息彌漫在芙蓉花中，紅色映照在小園子裏的竹叢上。

風裏鳳簫聲揚，有新妝明玉。
鳳簫的聲音在風中飄蕩，伴隨著婀娜多姿的舞蹈，閃耀著明亮的玉光。

詩翁相對兩悠然，一醉繞黃菊。
兩位詩人相對而坐，心境寧靜悠然，其中一人醉酒後圍繞著盛開的黃菊。

目盡晚山橫處，共修眉爭綠。
眼睛看盡了晚霞餘暉覆蓋在山巒間，共同修剪眉目之間的綠色植物。

賞析：
這首詩詞描繪了一個秋天的景象，以及兩位詩人醉飲其中的情景。詩人通過描寫芙蓉花和竹叢的景色，展現了秋天的美麗和豐收的季節氛圍。鳳簫聲的出現增添了詩意的華彩，將詩詞中的氛圍推向高潮。詩人所描述的兩位詩人相對而坐、悠閑自在的情景，表達了他們對自然景色的靜謐欣賞和對美酒的享受。最後，詩人描述了眼前的晚霞和山巒，同時強調了修剪綠色植物的重要性，這可以被視為對人們共同努力保護自然環境的呼籲。

整首詩詞通過描繪秋天的景色和詩人的情感，傳達了對自然之美的讚美和對人們共同努力保護環境的思考。它展示了詩人對自然景觀的細膩觀察和對生活的樂觀態度，同時也反映了宋代文人士人們對自然美和人文情懷的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《好事近（鄭德與家留飲）》韓元吉 拚音讀音參考

hǎo shì jìn zhèng dé yǔ jiā liú yǐn
好事近（鄭德與家留飲）

qiū yì mǎn fú róng, hóng yìng xiǎo yuán cóng zhú.
秋意滿芙蓉，紅映小園叢竹。
fēng lǐ fèng xiāo shēng yáng, yǒu xīn zhuāng míng yù.
風裏鳳簫聲揚，有新妝明玉。
shī wēng xiāng duì liǎng yōu rán, yī zuì rào huáng jú.
詩翁相對兩悠然，一醉繞黃菊。
mù jǐn wǎn shān héng chù, gòng xiū méi zhēng lǜ.
目盡晚山橫處，共修眉爭綠。

網友評論

* 《好事近（鄭德與家留飲）》韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意(好事近（鄭德與家留飲） 韓元吉)专题为您介绍：《好事近鄭德與家留飲）》 韓元吉宋代韓元吉秋意滿芙蓉，紅映小園叢竹。風裏鳳簫聲揚，有新妝明玉。詩翁相對兩悠然，一醉繞黃菊。目盡晚山橫處，共修眉爭綠。分類：好事近作者簡介(韓元吉)韓元吉(1118～11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。