《念奴嬌（劉左史光祖生日）》 魏了翁

宋代   魏了翁 岸容山意，念奴奴娇隨春好，娇刘人在春風獨立。左史祖生
立盡閑雲來又去，光祖目斷一天紅日。生日赏析史光
豈不懷歸，魏翁翁於焉信宿，原文意念此意無人識。翻译
隻看鬢發，和诗絲絲都為人白。刘左
風露正滿人間，日魏＿＿睡息，念奴奴娇渾不知南北。娇刘
要上南山披薈蔚，左史祖生誰是光祖同心相覓。
天運無窮，事機難料，隻有儲才急。
願公壽考，養成元＿人物。
分類： 念奴嬌

《念奴嬌（劉左史光祖生日）》魏了翁 翻譯、賞析和詩意

《念奴嬌（劉左史光祖生日）》是宋代魏了翁創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在春天裏孤獨站立，觀賞著美麗的山水景色，感歎歲月的流逝和人生的離別。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
岸容山意，隨春好，
人在春風獨立。
立盡閑雲來又去，
目斷一天紅日。
豈不懷歸，於焉信宿，
此意無人識。
隻看鬢發，絲絲都為人白。
風露正滿人間，
＿＿睡息，渾不知南北。
要上南山披薈蔚，
誰是同心相覓。
天運無窮，事機難料，
隻有儲才急。
願公壽考，養成元＿人物。

詩意：
這首詩詞以自然景色為背景，表達了作者的離愁別緒和對人生離別的思考。詩中描述了春天的美景和風景如畫的山水，但作者卻是孤獨獨立在春風中。他目睹著雲彩飄動、太陽升落，感歎時光的流逝和人生的無常。他倍感思鄉之情，卻無人能理解他的內心。他隻能通過看自己的白發，領悟歲月的無情和自身的老去。詩的結尾表達了對未來的期望，希望能夠在時運中儲備才華，成就一番偉業。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和表達個人情感，傳達了作者的離愁別緒和對人生的思考。作者站在山水之間，感歎著春天的美麗，卻又感到孤獨和無奈。他思鄉情切，卻無人能理解他的心緒。通過描寫自己的白發，他表達了對光陰流逝和自身老去的感慨。詩的結尾表達了對未來的期望，希望能夠在時運中儲備才華，成就一番偉業。整首詩以自然景物為背景，情感真摯，思想深邃，表達了作者對時光流轉和人生離別的思考，展示了對人生價值和意義的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《念奴嬌（劉左史光祖生日）》魏了翁 拚音讀音參考

niàn nú jiāo liú zuǒ shǐ guāng zǔ shēng rì
念奴嬌（劉左史光祖生日）

àn róng shān yì, suí chūn hǎo, rén zài chūn fēng dú lì.
岸容山意，隨春好，人在春風獨立。
lì jǐn xián yún lái yòu qù, mù duàn yì tiān hóng rì.
立盡閑雲來又去，目斷一天紅日。
qǐ bù huái guī, yú yān xìn sù, cǐ yì wú rén shí.
豈不懷歸，於焉信宿，此意無人識。
zhǐ kàn bìn fà, sī sī dōu wéi rén bái.
隻看鬢發，絲絲都為人白。
fēng lù zhèng mǎn rén jiān, shuì xī, hún bù zhī nán běi.
風露正滿人間，＿＿睡息，渾不知南北。
yào shàng nán shān pī huì wèi, shuí shì tóng xīn xiāng mì.
要上南山披薈蔚，誰是同心相覓。
tiān yùn wú qióng, shì jī nán liào, zhǐ yǒu chǔ cái jí.
天運無窮，事機難料，隻有儲才急。
yuàn gōng shòu kǎo, yǎng chéng yuán rén wù.
願公壽考，養成元＿人物。

網友評論

* 《念奴嬌（劉左史光祖生日）》魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意(念奴嬌（劉左史光祖生日） 魏了翁)专题为您介绍：《念奴嬌劉左史光祖生日）》 魏了翁宋代魏了翁岸容山意，隨春好，人在春風獨立。立盡閑雲來又去，目斷一天紅日。豈不懷歸，於焉信宿，此意無人識。隻看鬢發，絲絲都為人白。風露正滿人間，＿＿睡息，渾不知南北。要 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。