《九月初十日值宿玉堂七絕》 劉克莊

宋代   劉克莊 西山遺業付門人，月初月初译赏歲晚推遷接後塵。日值日值
彩筆夢中先索去，宿玉宿玉诗意不知持底作詞臣。堂绝堂绝
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、刘克詞人、庄原詩論家。文翻字潛夫，析和號後村。月初月初译赏福建莆田人。日值日值宋末文壇領袖，宿玉宿玉诗意辛派詞人的堂绝堂绝重要代表，詞風豪邁慷慨。刘克在江湖詩人中年壽最長，庄原官位最高，文翻成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《九月初十日值宿玉堂七絕》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《九月初十日值宿玉堂七絕》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
九月初十日，我在玉堂值夜班，
西山的遺產傳給了門人，
年老時推遷接受後輩的事業，
彩筆在夢中先索去，
不知道我將持續創作這些詞。

詩意：
這首詩詞描繪了一個老詞人在九月初十這個特殊的日子裏，在玉堂（指官府）值夜班時的心情和思考。他將自己多年來的創作經驗和才華傳授給了門人，希望他們能夠繼承並發揚光大。然而，作者也意識到自己已經年老，不久之後將要離開這個世界，將自己的事業交給後輩。他在夢中用彩筆創作，但並不知道自己還能持續多久，還能寫出多少優秀的詞作。

賞析：
這首詩詞通過描繪作者在玉堂值宿時的情景，展現了他對自己事業的思考和對後輩的期望。詩中的"西山遺業"指的是作者多年來積累的創作經驗和才華，他希望能夠將這些傳承給門人，讓他們能夠繼續發揚下去。作者對自己年老的意識和對未來的不確定性的思考，表達了他對生命的深刻思考和對創作的熱愛。整首詩詞意境深遠，給人以思考和啟示，展現了作者對詞作的執著和對後人的期望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《九月初十日值宿玉堂七絕》劉克莊 拚音讀音參考

jiǔ yuè chū shí rì zhí sù yù táng qī jué
九月初十日值宿玉堂七絕

xī shān yí yè fù mén rén, suì wǎn tuī qiān jiē hòu chén.
西山遺業付門人，歲晚推遷接後塵。
cǎi bǐ mèng zhōng xiān suǒ qù, bù zhī chí dǐ zuò cí chén.
彩筆夢中先索去，不知持底作詞臣。

網友評論

* 《九月初十日值宿玉堂七絕》九月初十日值宿玉堂七絕劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《九月初十日值宿玉堂七絕》 劉克莊宋代劉克莊西山遺業付門人，歲晚推遷接後塵。彩筆夢中先索去，不知持底作詞臣。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。