《次韻周法曹遊青原山寺》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 市聲故在耳，次韵曹游次韵曹游一原謝塵埃。周法周法
乳竇響鍾磬，青原青原翠峰麗昭回。山寺山寺诗意
俯看行磨蟻，黄庭車馬度城隈。坚原
水猶曹溪味，文翻山自思公開。译赏
浮圖湧金碧，析和廣廈構壞材。次韵曹游次韵曹游
蟬蛻三百年，周法周法至今猿鳥哀。青原青原
祖印平如水，山寺山寺诗意有句非險崖。黄庭
心花照十方，坚原初不落梯階。
我行暝托宿，夜雨滴華榱。
殘僧四五輩，法筵歎塵埋。
石頭麟一角，道價直九垓。
廬陵米貴賤，傳與後人猜。
曉躋上方上，秋塍亂萁荄。
寒藤上老木，龍蛇委筋骸。
魯公大字石，筆勢欲崩摧。
德人曩來遊，頗有嘉客陪。
憶當擁旌旗，千騎相排豗。
且複歌舞隨，絲竹寫煩哇。
事如飛鴻去，名與南鬥偕。
鬆竹吟高丘，何時便能來。
回首翠微合，於役王事催。
猿鶴一日雅，重來尚徘徊。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《次韻周法曹遊青原山寺》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

市聲所以在罷了，一源向塵埃。
乳竇響鍾磬，翠峰華麗光輝。
低頭看去磨螞蟻，車馬度城限。
水還是曹溪味，山從思公開。
佛塔湧金碧輝煌，大廈建築破壞材料。
蟬蛻三百年，到現在這鳥兒哀。
祖印平如水，有句不是險崖。
心花照十方，起初不落階梯。
我行閉寄宿，雨點滴華屋。
殘僧四五批，法座歎息塵埋。
石頭麟一角，道德價值九天。
廬陵米價格，傳與後代人猜疑。
清晨登上正在上，秋天田野亂萁根。
寒藤上老木，龍蛇把筋骨。
魯公大字石，筆勢想摧折。
德人以前來遊，有很好的客人陪同。
回憶當擁有旌旗，一千騎兵相互推擠著。
還會唱歌跳舞跟隨，樂隊寫煩哇。
事如鴻雁走，名聲與南鬥和。
鬆竹吟高丘，什麽時候方便能來。
回首青山合，在役王事催。
猿鶴一天很，再次來到還徘徊。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《次韻周法曹遊青原山寺》黃庭堅 拚音讀音參考

cì yùn zhōu fǎ cáo yóu qīng yuán shān sì
次韻周法曹遊青原山寺

shì shēng gù zài ěr, yī yuán xiè chén āi.
市聲故在耳，一原謝塵埃。
rǔ dòu xiǎng zhōng qìng, cuì fēng lì zhāo huí.
乳竇響鍾磬，翠峰麗昭回。
fǔ kàn xíng mó yǐ, chē mǎ dù chéng wēi.
俯看行磨蟻，車馬度城隈。
shuǐ yóu cáo xī wèi, shān zì sī gōng kāi.
水猶曹溪味，山自思公開。
fú tú yǒng jīn bì, guǎng shà gòu huài cái.
浮圖湧金碧，廣廈構壞材。
chán tuì sān bǎi nián, zhì jīn yuán niǎo āi.
蟬蛻三百年，至今猿鳥哀。
zǔ yìn píng rú shuǐ, yǒu jù fēi xiǎn yá.
祖印平如水，有句非險崖。
xīn huā zhào shí fāng, chū bù là tī jiē.
心花照十方，初不落梯階。
wǒ xíng míng tuō sù, yè yǔ dī huá cuī.
我行暝托宿，夜雨滴華榱。
cán sēng sì wǔ bèi, fǎ yán tàn chén mái.
殘僧四五輩，法筵歎塵埋。
shí tou lín yī jiǎo, dào jià zhí jiǔ gāi.
石頭麟一角，道價直九垓。
lú líng mǐ guì jiàn, chuán yǔ hòu rén cāi.
廬陵米貴賤，傳與後人猜。
xiǎo jī shàng fāng shàng, qiū chéng luàn qí gāi.
曉躋上方上，秋塍亂萁荄。
hán téng shàng lǎo mù, lóng shé wěi jīn hái.
寒藤上老木，龍蛇委筋骸。
lǔ gōng dà zì shí, bǐ shì yù bēng cuī.
魯公大字石，筆勢欲崩摧。
dé rén nǎng lái yóu, pō yǒu jiā kè péi.
德人曩來遊，頗有嘉客陪。
yì dāng yōng jīng qí, qiān qí xiāng pái huī.
憶當擁旌旗，千騎相排豗。
qiě fù gē wǔ suí, sī zhú xiě fán wa.
且複歌舞隨，絲竹寫煩哇。
shì rú fēi hóng qù, míng yǔ nán dòu xié.
事如飛鴻去，名與南鬥偕。
sōng zhú yín gāo qiū, hé shí biàn néng lái.
鬆竹吟高丘，何時便能來。
huí shǒu cuì wēi hé, yú yì wáng shì cuī.
回首翠微合，於役王事催。
yuán hè yī rì yǎ, chóng lái shàng pái huái.
猿鶴一日雅，重來尚徘徊。

網友評論

* 《次韻周法曹遊青原山寺》次韻周法曹遊青原山寺黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻周法曹遊青原山寺》 黃庭堅宋代黃庭堅市聲故在耳，一原謝塵埃。乳竇響鍾磬，翠峰麗昭回。俯看行磨蟻，車馬度城隈。水猶曹溪味，山自思公開。浮圖湧金碧，廣廈構壞材。蟬蛻三百年，至今猿鳥哀。祖印平如水，有 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。