《斫竹》 杜牧

唐代   杜牧 寺廢竹色死，斫竹斫竹宦家寧爾留。杜牧
霜根漸隨斧，原文意風玉尚敲秋。翻译
江南苦吟客，赏析何處送悠悠。和诗
分類：

作者簡介(杜牧)

杜牧（公元803－約852年），斫竹斫竹字牧之，杜牧號樊川居士，原文意漢族，翻译京兆萬年（今陝西西安）人，赏析唐代詩人。和诗杜牧人稱“小杜”，斫竹斫竹以別於杜甫。杜牧與李商隱並稱“小李杜”。原文意因晚年居長安南樊川別墅，故後世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。

《斫竹》杜牧 翻譯、賞析和詩意

詩詞《斫竹》是唐代詩人杜牧創作的一首詩，詩意表達了對時光流逝和生命之脆弱的思考。

詩詞的中文譯文如下：
斫竹
寺廢竹色死，
宦家寧爾留。
霜根漸隨斧，
風玉尚敲秋。
江南苦吟客，
何處送悠悠。

詩意：這首詩以描繪竹的凋零為主題。詩人通過描繪廢寺中凋零的竹子，抒發對光陰流逝和生命短暫的感慨。竹色凋零，敲擊的聲音表達著秋風的淒涼。詩人思考著江南苦吟客的境遇，他們漂泊何處，如何麵對歲月和生命的流逝。

賞析：詩人運用簡潔的詞句，將自然景象與人生的命運相結合，營造出一種深沉的意境。開頭兩句描繪了竹子的凋零，從寺廢竹色死和宦家寧爾留中，暗喻了生命之脆弱和短暫。接著，通過霜根漸隨斧和風玉尚敲秋，將秋風的淒涼和歲月的殘酷展現出來。最後一句表達了詩人對江南苦吟客的思念和憂傷，他們漂泊在外，麵對歲月的消逝，不知何處可以安放他們的心靈。整首詩以唐代山水田園之景為背景，以物寫人，抒發了詩人對時光流逝和生命之脆弱的深刻思考。詩中之意情深，寄托著對人生命運的思考和對逝去歲月的懷念之情，使讀者不禁陷入對生命的反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《斫竹》杜牧 拚音讀音參考

zhuó zhú
斫竹

sì fèi zhú sè sǐ, huàn jiā níng ěr liú.
寺廢竹色死，宦家寧爾留。
shuāng gēn jiàn suí fǔ, fēng yù shàng qiāo qiū.
霜根漸隨斧，風玉尚敲秋。
jiāng nán kǔ yín kè, hé chǔ sòng yōu yōu.
江南苦吟客，何處送悠悠。

網友評論

* 《斫竹》斫竹杜牧原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《斫竹》 杜牧唐代杜牧寺廢竹色死，宦家寧爾留。霜根漸隨斧，風玉尚敲秋。江南苦吟客，何處送悠悠。分類：作者簡介(杜牧)杜牧公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年今陝西西安）人，唐代 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。