《觀我齋再分韻得下字》 陳與義

宋代   陳與義 一慵縛兩腳，观斋观斋閉戶了晨夜。再分再分
夢攀城西樹，韵得韵得原文意起造君子舍。下字下字
紫髯出堂堂，陈义見客披衣謝。翻译
平生功名手，赏析嗜靜如食蔗。和诗
小齋劇冰壺，观斋观斋中明外無罅。再分再分
要知日用事，韵得韵得原文意趺坐看鳥下。下字下字
主人心了了，陈义竹石亦閒暇。翻译
兒童慣看客，赏析我車當日駕。
平分齋中閒，風月不待借。
還須酒屢費，不用牛心炙。
分類：

作者簡介(陳與義)

陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽，故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。他生於宋哲宗元祐五年(1090年)，卒於南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的傑出詩人，同時也工於填詞。其詞存於今者雖僅十餘首，卻別具風格，尤近於蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。

《觀我齋再分韻得下字》陳與義 翻譯、賞析和詩意

《觀我齋再分韻得下字》是宋代陳與義創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一慵縛兩腳，閉戶了晨夜。
夢攀城西樹，起造君子舍。
紫髯出堂堂，見客披衣謝。
平生功名手，嗜靜如食蔗。
小齋劇冰壺，中明外無罅。
要知日用事，趺坐看鳥下。
主人心了了，竹石亦閒暇。
兒童慣看客，我車當日駕。
平分齋中閒，風月不待借。
還須酒屢費，不用牛心炙。

詩意：
這首詩描繪了一位生活在齋室中的隱士的生活態度和情趣。詩人自言自語地表達了自己悠閑自得、追求寧靜的生活方式。

賞析：
這首詩以自我表白的方式，展示了作者對隱居生活的向往和對安靜寧逸的追求。詩的開頭“一慵縛兩腳，閉戶了晨夜。”表明了詩人安身閉戶、不願受外界幹擾的態度。接著，詩人在夢中攀爬城西的樹，創造了一個君子的居所，展現了他對高尚生活的追求。

詩中描繪的主人公是一個崇尚清淨、不事浮華的君子，他的紫髯出現在堂堂之中，見客時披上衣服表示尊重。他的生活簡樸，嗜靜如食蔗，喜歡在小齋裏喝冰壺茶，齋室中明亮而無瑕疵。他不為俗務所擾，坐下來靜靜地觀察鳥兒的飛翔，體會生活的美好。

詩的結尾表達了主人公的心境達到了一種了了，與竹子和石頭一樣寧靜自在。兒童們習慣於瞻仰他，他駕著自己的車子自由自在地行駛。他在齋室中平分時間，享受風月的美好，不必依賴別人的借用。最後兩句表達了他仍然需要花費金錢購買酒，但不需要烤熟牛心來滿足胃口，暗示他追求的是精神的滿足而非物質的享受。

整首詩通過對隱士生活的描繪，表達了作者對清淨寧靜生活的向往和對高尚情趣的追求。詩中運用了自然景物、物品和人物的描繪，展現了一種超脫塵俗的境界。詩意深遠，給人以思考和感悟的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《觀我齋再分韻得下字》陳與義 拚音讀音參考

guān wǒ zhāi zài fēn yùn dé xià zì
觀我齋再分韻得下字

yī yōng fù liǎng jiǎo, bì hù le chén yè.
一慵縛兩腳，閉戶了晨夜。
mèng pān chéng xī shù, qǐ zào jūn zǐ shě.
夢攀城西樹，起造君子舍。
zǐ rán chū táng táng, jiàn kè pī yī xiè.
紫髯出堂堂，見客披衣謝。
píng shēng gōng míng shǒu, shì jìng rú shí zhè.
平生功名手，嗜靜如食蔗。
xiǎo zhāi jù bīng hú, zhōng míng wài wú xià.
小齋劇冰壺，中明外無罅。
yào zhī rì yòng shì, fū zuò kàn niǎo xià.
要知日用事，趺坐看鳥下。
zhǔ rén xīn liǎo liǎo, zhú shí yì xián xiá.
主人心了了，竹石亦閒暇。
ér tóng guàn kàn kè, wǒ chē dāng rì jià.
兒童慣看客，我車當日駕。
píng fēn zhāi zhōng xián, fēng yuè bù dài jiè.
平分齋中閒，風月不待借。
hái xū jiǔ lǚ fèi, bù yòng niú xīn zhì.
還須酒屢費，不用牛心炙。

網友評論

* 《觀我齋再分韻得下字》觀我齋再分韻得下字陳與義原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《觀我齋再分韻得下字》 陳與義宋代陳與義一慵縛兩腳，閉戶了晨夜。夢攀城西樹，起造君子舍。紫髯出堂堂，見客披衣謝。平生功名手，嗜靜如食蔗。小齋劇冰壺，中明外無罅。要知日用事，趺坐看鳥下。主人心了了，竹石 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。