《縣齋讀書（在陽山作）》 韓愈

唐代   韓愈 出宰山水縣，县斋讀書鬆桂林。读书
蕭條捐末事，阳山原文意邂逅得初心。作县斋读
哀狖醒俗耳，书阳山作赏析清泉潔塵襟。韩愈和诗
詩成有共賦，翻译酒熟無孤斟。县斋
青竹時默釣，读书白雲日幽尋。阳山原文意
南方本多毒，作县斋读北客恒懼侵。书阳山作赏析
謫譴甘自守，韩愈和诗滯留愧難任。翻译
投章類縞帶，县斋佇答逾兼金。
分類：

作者簡介(韓愈)

韓愈（768～824）字退之，唐代文學家、哲學家、思想家，河陽（今河南省焦作孟州市）人，漢族。祖籍河北昌黎，世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎，又稱韓吏部。諡號“文”，又稱韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者，主張學習先秦兩漢的散文語言，破駢為散，擴大文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他“文起八代之衰”，明人推他為唐宋八大家之首，與柳宗元並稱“韓柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》裏。韓愈在思想上是中國“道統”觀念的確立者，是尊儒反佛的裏程碑式人物。

《縣齋讀書（在陽山作）》韓愈 翻譯、賞析和詩意

《縣齋讀書（在陽山作）》是唐代韓愈創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
出宰山水縣，讀書鬆桂林。
蕭條捐末事，邂逅得初心。
哀狖醒俗耳，清泉潔塵襟。
詩成有共賦，酒熟無孤斟。
青竹時默釣，白雲日幽尋。
南方本多毒，北客恒懼侵。
謫譴甘自守，滯留愧難任。
投章類縞帶，佇答逾兼金。

詩意：
這首詩詞描繪了韓愈在陽山縣讀書的場景和他對讀書的體驗和感受。他來到這個山水宜人的地方，心情愉快地閱讀著書籍，感受到了初心的回歸。他拋棄了世俗的瑣事，心靈得到了淨化。他表達了寫詩的愉悅，酒也醇美，沒有孤獨地喝。他時而在青竹叢中默默垂釣，時而在白雲間幽尋徜徉。他提到南方多有毒物，北方客人常常擔心侵襲。然而，他甘心守護著自己的清靜，雖然滯留在這裏有些愧疚，但他無法推卻自己的職責。他用心投入寫作，像縞帶般華美，等待著更高層次的回應。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了韓愈在陽山縣讀書的美好體驗。他通過舍棄瑣事和世俗的束縛，融入了山水之間，找回了讀書的初心。詩中的蕭條和初心形成了鮮明的對比，凸顯了韓愈對於內心深處的追求和向往。他將自己的情感與環境相融合，用清泉、青竹、白雲等意象描繪了他在讀書中的寧靜與陶醉。詩詞的後半部分，他提到了南方的危險和北方客人的擔憂，然而他選擇了堅守和安守自己的職責，表達了一種不畏艱險、追求內心自由的態度。最後兩句表達了他對於寫作的投入和期待，以及希望得到更高層次回應的願望。

這首詩詞展示了韓愈作為文人士大夫的追求和境界，表達了他對於清靜自在、修身養性的向往。同時，通過與自然的融合和對內心真實追求的堅守，他展示了一種超越世俗的境地。整首詩情感真摯，意境清新，語言簡練，給讀者留下了深刻的印象，體現了唐代士人儒雅清高的風範。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《縣齋讀書（在陽山作）》韓愈 拚音讀音參考

xiàn zhāi dú shū zài yáng shān zuò
縣齋讀書（在陽山作）

chū zǎi shān shuǐ xiàn, dú shū sōng guì lín.
出宰山水縣，讀書鬆桂林。
xiāo tiáo juān mò shì, xiè hòu dé chū xīn.
蕭條捐末事，邂逅得初心。
āi yòu xǐng sú ěr, qīng quán jié chén jīn.
哀狖醒俗耳，清泉潔塵襟。
shī chéng yǒu gòng fù, jiǔ shú wú gū zhēn.
詩成有共賦，酒熟無孤斟。
qīng zhú shí mò diào, bái yún rì yōu xún.
青竹時默釣，白雲日幽尋。
nán fāng běn duō dú, běi kè héng jù qīn.
南方本多毒，北客恒懼侵。
zhé qiǎn gān zì shǒu, zhì liú kuì nán rèn.
謫譴甘自守，滯留愧難任。
tóu zhāng lèi gǎo dài, zhù dá yú jiān jīn.
投章類縞帶，佇答逾兼金。

網友評論

* 《縣齋讀書（在陽山作）》縣齋讀書（在陽山作）韓愈原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《縣齋讀書在陽山作）》 韓愈唐代韓愈出宰山水縣，讀書鬆桂林。蕭條捐末事，邂逅得初心。哀狖醒俗耳，清泉潔塵襟。詩成有共賦，酒熟無孤斟。青竹時默釣，白雲日幽尋。南方本多毒，北客恒懼侵。謫譴甘自守，滯留愧難 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。