《和陶懷古田舍》 陳憲章

明代   陳憲章 君子固有憂，和陶怀古和陶怀古不在賤與貧。田舍田舍
農事久不歸，陈宪道路竟徒勤。章原
青陽動芳草，文翻白日悲行人。译赏
沮溺去千載，析和相知恒若新。诗意
出門轉窮厄，和陶怀古和陶怀古得已聊一欣。田舍田舍
甘雨濡夕畛，陈宪繁花冪春津。章原
獨往亦可樂，文翻耦耕多近鄰。译赏
百年鼎鼎流，析和永從耕桑民。
分類：

《和陶懷古田舍》陳憲章 翻譯、賞析和詩意

《和陶懷古田舍》是明代陳憲章創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君子常常有憂愁，不論貧窮還是卑微。
農事久久不能回，路途竟然徒勞無功。
青陽地上草木搖曳，白日裏悲傷行人。
挫折與困苦已去千載，相知的心情恒如新。
出門後轉入貧困艱難，得到稍微安慰就滿足。
甘甜的雨水潤濕夜晚的田地，繁花盛開像春天的泉水。
獨自前行也能感到快樂，眾人耕作的鄰人相近。
百年來名望不斷傳揚，永遠追隨農耕的民眾。

詩意：
這首詩詞表達了作者對農民生活的讚美和對農耕勞動的思考。作者認為，君子無論貧賤都會有憂愁之事，與其過於追求富貴，不如專心從事農耕勞動。雖然農事辛苦，但與此相伴的是自然景色的美妙和對生活的熱愛。作者通過描繪大自然的景色和農民的生活，表達了一種平凡而美好的生活態度。

賞析：
這首詩詞以簡潔自然的語言描繪了農民的生活和農耕勞動的情景，充滿了對自然的感激和對農民的讚頌。作者運用自然景色的描寫，如青陽動草木、白日悲行人、甘雨濡夕畛、繁花冪春津等，營造出一種寧靜、樸實的氛圍。詩中表達了作者對農民這一群體的敬重和對農耕勞動的理解，強調了農耕勞動的重要性和對生活的熱愛。整首詩詞流暢自然，意境清新，給人以平和寧靜的感覺，使人感受到一種與自然和諧相處的美好情境。

這首詩詞展現了明代社會中農民的形象和農耕勞動的價值，體現了作者對農民的敬意和對農耕生活的讚美。它傳遞了一種平凡而美好的生活觀，強調了農耕的重要性和對自然的敬畏。同時，這首詩詞也具有普世的價值，對於今天的人們來說，也可以從中感受到對自然的熱愛和對簡單生活的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和陶懷古田舍》陳憲章 拚音讀音參考

hé táo huái gǔ tián shè
和陶懷古田舍

jūn zǐ gù yǒu yōu, bù zài jiàn yǔ pín.
君子固有憂，不在賤與貧。
nóng shì jiǔ bù guī, dào lù jìng tú qín.
農事久不歸，道路竟徒勤。
qīng yáng dòng fāng cǎo, bái rì bēi xíng rén.
青陽動芳草，白日悲行人。
jǔ nì qù qiān zǎi, xiāng zhī héng ruò xīn.
沮溺去千載，相知恒若新。
chū mén zhuǎn qióng è, dé yǐ liáo yī xīn.
出門轉窮厄，得已聊一欣。
gān yǔ rú xī zhěn, fán huā mì chūn jīn.
甘雨濡夕畛，繁花冪春津。
dú wǎng yì kě lè, ǒu gēng duō jìn lín.
獨往亦可樂，耦耕多近鄰。
bǎi nián dǐng dǐng liú, yǒng cóng gēng sāng mín.
百年鼎鼎流，永從耕桑民。

網友評論

* 《和陶懷古田舍》和陶懷古田舍陳憲章原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和陶懷古田舍》 陳憲章明代陳憲章君子固有憂，不在賤與貧。農事久不歸，道路竟徒勤。青陽動芳草，白日悲行人。沮溺去千載，相知恒若新。出門轉窮厄，得已聊一欣。甘雨濡夕畛，繁花冪春津。獨往亦可樂，耦耕多近鄰 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。