《隔浦蓮近》 趙聞禮

宋代   趙聞禮 愁紅飛眩醉眼。隔浦隔浦
日淡芭蕉卷。莲近礼原莲近礼
帳掩屏香潤，赵闻赵闻楊花撲、文翻春雲暖。译赏
啼鳥驚夢遠。析和
芳心亂。诗意
照影收奩晚。隔浦隔浦
畫眉懶。莲近礼原莲近礼
微醒帶困，赵闻赵闻離情中酒相半。文翻
裙腰粉瘦，译赏怕按六麽歌板。析和
簾卷層樓探舊燕。诗意
腸斷。隔浦隔浦
花枝和悶重撚。
分類： 隔浦蓮近

作者簡介(趙聞禮)

趙聞禮（約公元1247年前後在世）字立之，一作正之，亦字粹夫，號釣月，臨濮（今山東濮縣）人。生卒年均不詳，約宋理宗淳佑中前後在世，曾官胥口監征，以詩幹謁程公許於蜀中。淳佑年間遊於臨安，與江湖詞人丁默、林表民輩唱和。趙聞禮編有《陽春白雪》八卷，著有《釣月集》，詞風傾向於清麗舒徐、纏綿委婉一途。周密《浩然齋雅談》卷下謂其《釣月集》中“大半皆樓君亮、施仲山所作”，今佚。趙萬裏《校輯宋金元人詞》輯有《釣月詞》一卷。

《隔浦蓮近》趙聞禮 翻譯、賞析和詩意

《隔浦蓮近》是一首宋代趙聞禮創作的詩詞，下麵是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
愁紅飛眩醉眼。
日淡芭蕉卷。
帳掩屏香潤，楊花撲、春雲暖。
啼鳥驚夢遠。
芳心亂。
照影收奩晚。
畫眉懶。
微醒帶困，離情中酒相半。
裙腰粉瘦，怕按六麽歌板。
簾卷層樓探舊燕。
腸斷。
花枝和悶重撚。

詩意和賞析：
整首詩以細膩的描寫和深情的表達，展現了詩人在隔浦蓮宴中的心境和情緒。

詩的開頭描繪了眼中愁紅飛眩的場景，表明詩人內心的憂傷和迷茫。接著，詩人通過日淡芭蕉卷的描寫，展現了時間的漸晚，又以帳掩、屏香、潤楊花和春雲暖等意象予以強調，營造出一種溫馨而寧靜的氣氛。

在第三句中，啼鳥的聲音驚醒了夢境，表達了詩人內心的孤獨和離愁。而芳心的亂動，則是對心情的深深打動與震撼。第四句中的照影收奩晚和畫眉懶，描繪了詩人醒來後的慵懶和恍惚的狀態。

詩的後半部分，以微醒帶困，離情中酒相半的寫法，將情感與酒興相結合，抒發了詩人內心的複雜情緒。裙腰粉瘦和怕按六麽歌板是通過描述細節，突顯了詩人對於虛榮與外表模糊的態度。

最後兩句以簾卷層樓探舊燕和花枝和悶重撚作為結尾，再次點出了詩人的離愁和腸斷之感。

整首詩以細膩的描寫和豐富的意象，表達了詩人在隔浦蓮近中的中情懷和離愁。通過對詩人心境和細節的描繪，展現了人情世態的複雜與矛盾，並以細膩的筆觸表達出對於過去的追憶和困惑。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《隔浦蓮近》趙聞禮 拚音讀音參考

gé pǔ lián jìn
隔浦蓮近

chóu hóng fēi xuàn zuì yǎn.
愁紅飛眩醉眼。
rì dàn bā jiāo juǎn.
日淡芭蕉卷。
zhàng yǎn píng xiāng rùn, yáng huā pū chūn yún nuǎn.
帳掩屏香潤，楊花撲、春雲暖。
tí niǎo jīng mèng yuǎn.
啼鳥驚夢遠。
fāng xīn luàn.
芳心亂。
zhào yǐng shōu lián wǎn.
照影收奩晚。
huà méi lǎn.
畫眉懶。
wēi xǐng dài kùn, lí qíng zhōng jiǔ xiāng bàn.
微醒帶困，離情中酒相半。
qún yāo fěn shòu, pà àn liù me gē bǎn.
裙腰粉瘦，怕按六麽歌板。
lián juǎn céng lóu tàn jiù yàn.
簾卷層樓探舊燕。
cháng duàn.
腸斷。
huā zhī hé mèn zhòng niǎn.
花枝和悶重撚。

網友評論

* 《隔浦蓮近》趙聞禮原文、翻譯、賞析和詩意(隔浦蓮近 趙聞禮)专题为您介绍：《隔浦蓮近》 趙聞禮宋代趙聞禮愁紅飛眩醉眼。日淡芭蕉卷。帳掩屏香潤，楊花撲、春雲暖。啼鳥驚夢遠。芳心亂。照影收奩晚。畫眉懶。微醒帶困，離情中酒相半。裙腰粉瘦，怕按六麽歌板。簾卷層樓探舊燕。腸斷。花枝和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。