《芭蕉園》 陳沂

明代   陳沂 雨後芭蕉苑，芭蕉春深楊柳宮。园芭原文意
倚雲懸碧蓋，蕉园縈霧閉雕櫳。陈沂
輦路回天上，翻译歌台出水中。赏析
久無人笑語，和诗沙畔忽驚鴻。芭蕉
分類：

《芭蕉園》陳沂 翻譯、园芭原文意賞析和詩意

《芭蕉園》是蕉园明代詩人陳沂創作的一首詩詞。以下是陈沂這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雨後芭蕉苑，翻译
After the rain,赏析 in the banana garden,
春深楊柳宮。
Deep into spring,和诗 the willow palace.
倚雲懸碧蓋，
Clouds lean against the blue canopy,芭蕉
縈霧閉雕櫳。
Mist entwines, closing the carved doors.
輦路回天上，
The carriage road leads to the heavens,
歌台出水中。
The singing platform emerges from the water.
久無人笑語，
For a long time, there have been no sounds of laughter,
沙畔忽驚鴻。
But suddenly, a swan startles by the sandy shore.

詩意：
這首詩以描繪一幅春日雨後的景象為主題。詩人描述了芭蕉苑和楊柳宮，通過描繪雲霧環繞的景色，展現了宮殿和園林的壯麗和神秘。輦路通向天上，歌台從水中升起，給人一種超凡脫俗的感覺。然而，詩人也透露出這個地方已經久遠地沒有人的歡笑聲，這時突然一隻鴻雁驚起，打破了靜謐的氛圍。

賞析：
《芭蕉園》通過描繪自然景色和人文景觀，營造出一種富有詩意的氛圍。詩中使用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人和意象等，增強了詩歌的表現力。描繪的芭蕉苑和楊柳宮充滿了宏偉和神秘感，透露出一種仙境般的美感。輦路回天上和歌台出水中的景象，給人一種超凡脫俗的感覺，展現了詩人對美好世界的向往和追求。然而，詩末一隻鴻雁的出現打破了安靜的氛圍，暗示著世間萬物的變幻和無常。整首詩以獨特的意象和情感表達，呈現了自然與人文的交融，給讀者留下一種意境深遠的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《芭蕉園》陳沂 拚音讀音參考

bā jiāo yuán
芭蕉園

yǔ hòu bā jiāo yuàn, chūn shēn yáng liǔ gōng.
雨後芭蕉苑，春深楊柳宮。
yǐ yún xuán bì gài, yíng wù bì diāo lóng.
倚雲懸碧蓋，縈霧閉雕櫳。
niǎn lù huí tiān shàng, gē tái chū shuǐ zhōng.
輦路回天上，歌台出水中。
jiǔ wú rén xiào yǔ, shā pàn hū jīng hóng.
久無人笑語，沙畔忽驚鴻。

網友評論

* 《芭蕉園》芭蕉園陳沂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《芭蕉園》 陳沂明代陳沂雨後芭蕉苑，春深楊柳宮。倚雲懸碧蓋，縈霧閉雕櫳。輦路回天上，歌台出水中。久無人笑語，沙畔忽驚鴻。分類：《芭蕉園》陳沂 翻譯、賞析和詩意《芭蕉園》是明代詩人陳沂創作的一首詩詞。以 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。