《蝶戀花》 王重

宋代   王重 去歲花前曾記有。蝶恋蝶恋
坐醉嬉遊，花王花王花下攜纖手。重原重
粉麵與花相間鬥。文翻
星眸一轉晴波留。译赏
一見新花還感舊。析和
淚眼逢春，诗意忍更看花柳。蝶恋蝶恋
春恨厭厭如永晝。花王花王
□□寂寞黃昏後。重原重
分類： 蝶戀花

《蝶戀花》王重 翻譯、文翻賞析和詩意

《蝶戀花》是译赏一首宋代詩詞，作者是析和王重。這首詩描繪了一段關於花、诗意愛情和時光的蝶恋蝶恋故事。以下是我根據提供的信息，為您寫出的中文譯文、詩意和賞析：

蝶戀花

去年花前曾記有，
我醉樂遊，花下牽你的纖手。
粉妝與鮮花爭豔，
你那閃爍的眼神在晴朗的水麵上停駐。
再次見到新的花朵卻勾起舊時的感慨，
淚水濕潤了眼眶，我忍住不再去看那垂柳和盛開的花朵。
對於這無盡的思念，我感到厭倦，就像漫長的白晝。
在寂寞的黃昏之後，我的心變得更加空虛。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪春天的花朵、愛情和時光的流轉，表達了詩人對往事的懷念和對無常的感慨。詩人在去年的花前與愛人共度時光，歡樂暢遊，他們的相互牽手像粉妝與鮮花爭相綻放一樣美麗。然而，時間流轉，新的花朵再次開放，但隻是勾起了詩人對過去的思念，他不再去看那垂柳和盛開的花朵，因為他對於這種無盡的思念感到厭倦，就像漫長的白晝一樣。在黃昏之後，他的心變得更加空虛和寂寞。

這首詩以簡潔而淒美的語言描繪了時光的流逝和人情的變遷。詩人通過對花朵、愛情和自己內心情感的描寫，表達了對過去美好時光的懷念和對現實的無奈感。詩中的蝶戀花意象既象征著短暫美好的事物，又暗示了人生的無常和變幻。整首詩情感真摯，通過對春天的描繪，表達了人們對於逝去時光的留戀和對未來的期待。

請注意，詩中有一些缺失的文字，我無法提供完整的中文譯文。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝶戀花》王重 拚音讀音參考

dié liàn huā
蝶戀花

qù suì huā qián céng jì yǒu.
去歲花前曾記有。
zuò zuì xī yóu, huā xià xié qiàn shǒu.
坐醉嬉遊，花下攜纖手。
fěn miàn yǔ huā xiāng jiàn dòu.
粉麵與花相間鬥。
xīng móu yī zhuǎn qíng bō liú.
星眸一轉晴波留。
yī jiàn xīn huā hái gǎn jiù.
一見新花還感舊。
lèi yǎn féng chūn, rěn gèng kàn huā liǔ.
淚眼逢春，忍更看花柳。
chūn hèn yàn yàn rú yǒng zhòu.
春恨厭厭如永晝。
jì mò huáng hūn hòu.
□□寂寞黃昏後。

網友評論

* 《蝶戀花》王重原文、翻譯、賞析和詩意(蝶戀花 王重)专题为您介绍：《蝶戀花》 王重宋代王重去歲花前曾記有。坐醉嬉遊，花下攜纖手。粉麵與花相間鬥。星眸一轉晴波留。一見新花還感舊。淚眼逢春，忍更看花柳。春恨厭厭如永晝。□□寂寞黃昏後。分類：蝶戀花《蝶戀花》王重 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。