《蝶戀花（詠枕兒）》 歐陽修

宋代   歐陽修 寶琢珊瑚山樣瘦。蝶恋蝶恋
緩髻輕攏，花咏花咏一朵雲生袖。枕儿枕儿
昨夜佳人初命偶。欧阳欧阳
論情旋旋移相就。修原析和修
幾疊鴛衾紅浪皺。文翻
暗覺金釵，译赏磔磔聲相扣。诗意
一自楚台人夢後。蝶恋蝶恋
淒涼暮雨沾裀繡。花咏花咏
分類： 蝶戀花

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），枕儿枕儿字永叔，欧阳欧阳號醉翁，修原析和修晚號“六一居士”。文翻漢族，译赏吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《蝶戀花（詠枕兒）》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《蝶戀花（詠枕兒）》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寶琢珊瑚山樣瘦。
緩髻輕攏，一朵雲生袖。
昨夜佳人初命偶。
論情旋旋移相就。
幾疊鴛衾紅浪皺。
暗覺金釵，磔磔聲相扣。
一自楚台人夢後。
淒涼暮雨沾裀繡。

詩意：
這首詩以描繪女子戀人的情景為核心，表達了作者對愛情的追思和思念之情。詩中通過細膩的描寫和意象的運用，展現了一種溫柔細膩、纏綿悱惻的愛情之美。

賞析：
這首詩以婉約派的風格，通過精巧的詞句和意象描寫，表達了作者對戀人的思念之情。首句“寶琢珊瑚山樣瘦”，以珊瑚山比喻戀人的體態纖瘦，用寶琢修飾，更加突出了其美麗的形象。接下來的幾句描述了戀人的妝容和舉止，如“緩髻輕攏，一朵雲生袖”，展現了她的溫柔和嬌美。

詩的後半部分描繪了作者與戀人的相遇和相知過程。作者描述了他們在昨夜初次相見的場景，以及在相識的過程中情感的交流和升華：“論情旋旋移相就”。這句表達了彼此之間的情感交流是如此順暢和默契。

接著，詩中描繪了兩人的親密時刻，如“幾疊鴛衾紅浪皺”，形容兩人共同度過的甜蜜時光。而“暗覺金釵，磔磔聲相扣”則展示了戀人彼此之間的愛意和情感的交融。

最後兩句以淒涼的意象表達了作者對戀人的思念之情，“一自楚台人夢後，淒涼暮雨沾裀繡”。楚台指的是楚國的高台，暗示著離別和別離的悲傷。淒涼的暮雨沾濕了戀人的繡被，進一步增加了詩中的哀愁情緒。

整首詩以細膩的描寫和意象勾勒出了一幅愛情的畫卷，表達了作者對戀人的深情思念和對離別的痛苦感受，展現了婉約詩的獨特魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝶戀花（詠枕兒）》歐陽修 拚音讀音參考

dié liàn huā yǒng zhěn ér
蝶戀花（詠枕兒）

bǎo zuó shān hú shān yàng shòu.
寶琢珊瑚山樣瘦。
huǎn jì qīng lǒng, yī duǒ yún shēng xiù.
緩髻輕攏，一朵雲生袖。
zuó yè jiā rén chū mìng ǒu.
昨夜佳人初命偶。
lùn qíng xuán xuán yí xiāng jiù.
論情旋旋移相就。
jǐ dié yuān qīn hóng làng zhòu.
幾疊鴛衾紅浪皺。
àn jué jīn chāi, zhé zhé shēng xiāng kòu.
暗覺金釵，磔磔聲相扣。
yī zì chǔ tái rén mèng hòu.
一自楚台人夢後。
qī liáng mù yǔ zhān yīn xiù.
淒涼暮雨沾裀繡。

網友評論

* 《蝶戀花（詠枕兒）》歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意(蝶戀花（詠枕兒） 歐陽修)专题为您介绍：《蝶戀花詠枕兒）》 歐陽修宋代歐陽修寶琢珊瑚山樣瘦。緩髻輕攏，一朵雲生袖。昨夜佳人初命偶。論情旋旋移相就。幾疊鴛衾紅浪皺。暗覺金釵，磔磔聲相扣。一自楚台人夢後。淒涼暮雨沾裀繡。分類：蝶戀花作者簡介(歐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。