《寄晚浦張觀使》 陳允平

宋代   陳允平 不原生封萬戶侯,寄晚寄晚歸來卻伴赤鬆遊。浦张浦张平原
琴書東裏三緣屋,观使观使詩酒西湖一葉舟。陈允
雁過客樓秋雨急,文翻烏棲江樹暮煙愁。译赏
頻年陡覺生華發,析和日日憑高望楚州。诗意
分類:

作者簡介(陳允平)

陳允平,寄晚寄晚字君衡,浦张浦张平原一字衡仲,观使观使號西麓,陈允宋末元初四明鄞縣(今浙江寧波市鄞縣)人。文翻生卒年俱不確定,译赏前人認為“把陳允平的析和生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間(1215-1220)比較合理”,“卒年疑在元貞前後,與周密卒年相去不遠”,暫依之。少從楊簡學,德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》,存詩86首,《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首,從《詩淵》輯50首,共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》,各存詞86首和123首,還有5首有調名而無詞,《全宋詞》無另輯者,共計209首。

《寄晚浦張觀使》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《寄晚浦張觀使》是宋代陳允平創作的一首詩詞,詩中表達了作者對家鄉的眷戀和對歲月流轉的感慨。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文:
不原生封萬戶侯,
歸來卻伴赤鬆遊。
琴書東裏三緣屋,
詩酒西湖一葉舟。
雁過客樓秋雨急,
烏棲江樹暮煙愁。
頻年陡覺生華發,
日日憑高望楚州。

詩意和賞析:
這首詩以寫意的筆觸描繪了作者對家鄉的思念和對時光流逝的感慨。詩的第一句表達了作者不願意為權勢所束縛,不追求高官厚祿,而是希望能回到故鄉與朋友一起遊覽赤鬆山。這表明作者對清閑自在的生活態度,追求內心的自由和寧靜。

接下來的兩句描繪了作者歸來後的生活場景。東裏的屋子裏擺放著古琴和書籍,展現了作者對音樂和文學的熱愛。西湖上的一葉小舟象征著作者的漂泊和追求,他用詩酒陶冶情操,與西湖相伴,追求一種超脫塵世的境界。

第四句以雁過客樓、秋雨急、烏棲江樹、暮煙愁等描繪了秋天的景象,展示了作者對自然的敏感和對時光流逝的感慨。這裏的景色和氛圍都帶有一種憂愁和淒涼的意境,與作者內心的感受相呼應。

最後兩句表達了作者對時光的感慨和對故鄉的思念。頻年的歲月匆匆流逝,作者突然意識到自己已經步入中年,這種覺悟使他更加珍惜時間,更加渴望回到故鄉。他每天都憑高遠望,希望能看到楚州的歸舟,寄托著對家鄉的思念之情。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對自由、音樂、文學的向往,同時也透露出對時光流逝和故鄉的思念之情。通過對自然景色的描寫,詩人表達了對人生變幻無常的感慨,以及對內心深處追求寧靜與自由的追求。這首詩在抒發個人情感的同時,也展示了宋代士人的人生觀和價值觀。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《寄晚浦張觀使》陳允平 拚音讀音參考

jì wǎn pǔ zhāng guān shǐ
寄晚浦張觀使

bù yuán shēng fēng wàn hù hòu, guī lái què bàn chì sōng yóu.
不原生封萬戶侯,歸來卻伴赤鬆遊。
qín shū dōng lǐ sān yuán wū, shī jiǔ xī hú yī yè zhōu.
琴書東裏三緣屋,詩酒西湖一葉舟。
yàn guò kè lóu qiū yǔ jí, wū qī jiāng shù mù yān chóu.
雁過客樓秋雨急,烏棲江樹暮煙愁。
pín nián dǒu jué shēng huá fà, rì rì píng gāo wàng chǔ zhōu.
頻年陡覺生華發,日日憑高望楚州。

網友評論


* 《寄晚浦張觀使》寄晚浦張觀使陳允平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《寄晚浦張觀使》 陳允平宋代陳允平不原生封萬戶侯,歸來卻伴赤鬆遊。琴書東裏三緣屋,詩酒西湖一葉舟。雁過客樓秋雨急,烏棲江樹暮煙愁。頻年陡覺生華發,日日憑高望楚州。分類:作者簡介(陳允平)陳允平,字君衡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《寄晚浦張觀使》寄晚浦張觀使陳允平原文、翻譯、賞析和詩意原文,《寄晚浦張觀使》寄晚浦張觀使陳允平原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《寄晚浦張觀使》寄晚浦張觀使陳允平原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《寄晚浦張觀使》寄晚浦張觀使陳允平原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《寄晚浦張觀使》寄晚浦張觀使陳允平原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/108c39955029412.html

诗词类别

《寄晚浦張觀使》寄晚浦張觀使陳允的诗词

热门名句

热门成语