《蝶戀花》 黃機

宋代   黃機 碧樹涼＿驚畫扇。蝶恋蝶恋
窗戶齊開，花黄花黄秋意參差滿。机原机
先自離愁裁不斷。文翻
蛩＿更作聲聲怨。译赏
山繞千重溪百轉。析和
隔了溪山，诗意夢也無由見。蝶恋蝶恋
歸計憑誰占近遠。花黄花黄
銀缸昨夜花如糝。机原机
分類： 蝶戀花

作者簡介(黃機)

黃機，文翻字幾仲（一作幾叔），译赏號竹齋。析和南宋婺州東陽（今屬浙江）人。诗意曾仕州郡，蝶恋蝶恋也是著名詩人。著有《竹齋詩餘》、《霜天曉角·儀真江上夜泊》等。

《蝶戀花》黃機 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《蝶戀花》
朝代：宋代
作者：黃機

碧樹涼＿驚畫扇。
窗戶齊開，秋意參差滿。
先自離愁裁不斷。
蛩＿更作聲聲怨。
山繞千重溪百轉。
隔了溪山，夢也無由見。
歸計憑誰占近遠。
銀缸昨夜花如糝。

中文譯文：
碧綠的樹蔭涼爽，驚動了畫扇。
窗戶全都打開，秋意參差交錯，彌漫著四處。
先從自身的離愁中剪裁不斷。
蛩蟲聲聲更加怨恨。
山環繞著千重溪水百轉。
隔開了溪水和山巒，連夢也無法相見。
歸程的計劃要依靠誰來決定近和遠。
銀缸中的花朵昨夜散發著芬芳。

詩意和賞析：
《蝶戀花》是一首宋代黃機的詩詞，通過描繪秋天的景色和表達離愁別緒的情感，詩人展現了一種濃烈的憂思之情。

詩的開篇，碧樹涼爽的景象驚動了畫扇，給人一種清涼的感覺。接著，窗戶齊開，秋意參差滿，描繪了秋天的景色，秋意漸濃。

詩人以自身的離愁為出發點，剪裁出了一幅離愁的圖景。蛩蟲的聲音更增添了一種怨恨和哀愁的氛圍，詩人將自己的情感投射到自然界中。

山巒環繞著千重溪水百轉，形容了山和水的曲折和壯美。溪山隔開了兩個人，使得詩人無法與心中所思的人相見，甚至連夢境中也無法相聚。

在歸程的計劃中，詩人不知道要依靠誰來決定離返的距離，是近還是遠。這表達了一種無法預知未來的迷茫和不確定。

最後，詩人用銀缸昨夜花如糝的描寫，展示了昨夜的美好景象和離愁之情。

整首詩以秋天的景色為背景，通過描繪自然景物和表達內心情感，展現了詩人那種融入自然，思念之情的內心體驗。同時，通過山水的隔離和未來的不確定，表達了離別的憂傷和迷茫。整首詩以簡練的語言和獨特的意象，傳達了濃烈的離愁之情，給讀者帶來一種深沉的感受和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝶戀花》黃機 拚音讀音參考

dié liàn huā
蝶戀花

bì shù liáng jīng huà shàn.
碧樹涼＿驚畫扇。
chuāng hù qí kāi, qiū yì cēn cī mǎn.
窗戶齊開，秋意參差滿。
xiān zì lí chóu cái bù duàn.
先自離愁裁不斷。
qióng gèng zuò shēng shēng yuàn.
蛩＿更作聲聲怨。
shān rào qiān zhòng xī bǎi zhuǎn.
山繞千重溪百轉。
gé le xī shān, mèng yě wú yóu jiàn.
隔了溪山，夢也無由見。
guī jì píng shuí zhàn jìn yuǎn.
歸計憑誰占近遠。
yín gāng zuó yè huā rú sǎn.
銀缸昨夜花如糝。

網友評論

* 《蝶戀花》黃機原文、翻譯、賞析和詩意(蝶戀花 黃機)专题为您介绍：《蝶戀花》 黃機宋代黃機碧樹涼＿驚畫扇。窗戶齊開，秋意參差滿。先自離愁裁不斷。蛩＿更作聲聲怨。山繞千重溪百轉。隔了溪山，夢也無由見。歸計憑誰占近遠。銀缸昨夜花如糝。分類：蝶戀花作者簡介(黃機)黃機，字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。