《山花子（春暮）》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 東風解手即天涯。山花诗意山花
曲曲青山不可遮。春暮春暮
如此蒼茫君莫怪，刘辰刘辰是翁原文翻翁歸家。
閶闔相迎悲最苦，译赏英雄知道鬢先華。析和
更欲徘徊春尚肯，山花诗意山花已無花。春暮春暮
分類： 離別感歎時光 山花子

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），刘辰刘辰字會孟，翁原文翻翁別號須溪。译赏廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。析和南宋末年著名的山花诗意山花愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。春暮春暮他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，刘辰刘辰為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《山花子（春暮）》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《山花子（春暮）》是一首宋代的詩詞，作者是劉辰翁。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意解析和賞析：

中文譯文：
東風解手即天涯。
曲曲青山不可遮。
如此蒼茫君莫怪，是歸家。
閶闔相迎悲最苦，
英雄知道鬢先華。
更欲徘徊春尚肯，已無花。

詩意解析：
這首詩詞以描繪春天的景象為主題，表達了作者對春天的思念和對歸家的渴望。詩中展示了作者對自然景色的感慨，並通過抒發個人情感來表達內心的愉悅和痛苦。整首詩以自然景色為背景，通過對春天的描繪來傳達作者的情感。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對春天的喜愛和渴望歸家的心情。詩的開頭兩句"東風解手即天涯，曲曲青山不可遮"，描繪了春風吹拂的景象和遠離山脈的情景。作者以"東風解手"的形象來形容春風的柔和和解放，同時表達了自己渴望遠離塵囂的願望。

接下來的兩句"如此蒼茫君莫怪，是歸家"，表達了作者對廣袤蒼茫的自然景色的喜愛，並向讀者解釋了他內心的感受，即這些景色給他帶來了歸家的感覺。這裏的"歸家"並非字麵意義上的回到家中，而是指心靈上的歸屬感和安寧。

接著的兩句"閶闔相迎悲最苦，英雄知道鬢先華"，表達了作者對離別和相聚的矛盾情感的痛苦。"閶闔相迎"指的是人們相聚的場景，而"悲最苦"則表達了離別的悲傷。"英雄知道鬢先華"則暗示了歲月的流轉和人生的短暫，英雄們也會隨著時間的推移而衰老。

最後兩句"更欲徘徊春尚肯，已無花"表達了作者對春天的留戀和不舍。"徘徊春"表示作者還想再逗留在春天中，但春天已經沒有鮮花了，暗示著時光的流逝和美好事物的短暫。

總的來說，這首詩詞以簡練凝練的語言描繪了春天的景象，表達了作者對春天的喜愛和對回歸家園的渴望。通過對自然景色和個人情感的交融，給人一種深情的感受，同時也反映了人生的短暫和歲月的無情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山花子（春暮）》劉辰翁 拚音讀音參考

shān huā zǐ chūn mù
山花子（春暮）

dōng fēng jiě shǒu jí tiān yá.
東風解手即天涯。
qū qū qīng shān bù kě zhē.
曲曲青山不可遮。
rú cǐ cāng máng jūn mò guài, shì guī jiā.
如此蒼茫君莫怪，是歸家。
chāng hé xiāng yíng bēi zuì kǔ, yīng xióng zhī dào bìn xiān huá.
閶闔相迎悲最苦，英雄知道鬢先華。
gèng yù pái huái chūn shàng kěn, yǐ wú huā.
更欲徘徊春尚肯，已無花。

網友評論

* 《山花子（春暮）》劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意(山花子（春暮） 劉辰翁)专题为您介绍：《山花子春暮）》 劉辰翁宋代劉辰翁東風解手即天涯。曲曲青山不可遮。如此蒼茫君莫怪，是歸家。閶闔相迎悲最苦，英雄知道鬢先華。更欲徘徊春尚肯，已無花。分類：離別感歎時光山花子作者簡介(劉辰翁)劉辰翁123 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。