《金盞子》 史達祖

宋代   史達祖 獎綠催紅，金盏金盏仰一番膏雨，史达诗意史达始張春色。祖原祖
未踏畫橋煙，文翻江南岸、译赏應是析和草穠花密。
尚憶濺裙蘋溪，金盏金盏覺詩愁相覓。史达诗意史达
光風外，祖原祖除是文翻倩鶯煩燕，謾通消息。译赏
梨花夜來白。析和
相思夢、金盏金盏空蘭一林。史达诗意史达
月深深柳枝巷陌，祖原祖難重遇、弓彎兩袖雲碧。
見說倦理秦箏，怯春蔥無力。
空遣恨，當時留字。
秀句，蒼苔蠹壁。
分類： 婉約寫景相思 金盞子

作者簡介(史達祖)

史達祖1163～1220？年，字邦卿，號梅溪，汴（河南開封）人。一生未中第，早年任過幕僚。韓侂胄當國時，他是最親信的堂吏，負責撰擬文書。韓敗，史牽連受黥刑，死於貧困中。史達祖的詞以詠物為長，其中不乏身世之感。他還在寧宗朝北行使金，這一部分的北行詞，充滿了沉痛的家國之感。今傳有《梅溪詞》。存詞112首。

《金盞子》史達祖 翻譯、賞析和詩意

《金盞子》是一首宋代的詩詞，作者是史達祖。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
獎綠催紅，仰一番膏雨，始張春色。
未踏畫橋煙，江南岸，應是草叢花密。
尚憶濺裙蘋溪，覺詩愁相覓。
光風外，除了倩鶯煩燕，謾通消息。
梨花夜來白。相思夢，空有一片蘭花。
月深深柳枝巷陌，難重遇，弓彎兩袖雲碧。
聽說倦理秦箏，怯春蔥無力。
空遣恨，當時留下字句。秀句，蒼苔蠹壁。

詩意和賞析：
《金盞子》描繪了一幅江南春天的景象，以及詩人內心的情感和寄托。

詩的開頭"獎綠催紅，仰一番膏雨，始張春色"，描述了春天的力量和美麗。綠意催動著花朵的綻放，春雨滋潤大地，春色初現。

"未踏畫橋煙，江南岸，應是草叢花密"，詩人想象著江南岸邊的美景，畫橋處彌漫著輕煙，草叢中花朵繁密，構成了一幅宜人的景象。

"尚憶濺裙蘋溪，覺詩愁相覓"，詩人回憶起過去的美好時光，湍急的溪水濺濕了衣裙，而此刻卻感到詩意和憂愁無處尋覓。

"光風外，除了倩鶯煩燕，謾通消息"，詩人感歎說，除了鳥兒的歌唱和嘈雜的燕子，別無消息傳達給他。

"梨花夜來白。相思夢，空有一片蘭花"，詩人抒發了相思之情，梨花的花瓣在夜晚顯得潔白無瑕，而他的相思之夢，隻剩下一片幽香的蘭花。

"月深深柳枝巷陌，難重遇，弓彎兩袖雲碧"，詩人描述了月色下柳枝垂拱的巷子，他難以再次遇到心儀之人，而彎弓下的袖子如雲碧一般。

"聽說倦理秦箏，怯春蔥無力"，詩人聽聞說琴弦疲倦，春意脆弱無力。

"空遣恨，當時留下字句。秀句，蒼苔蠹壁"，詩人將自己的怨恨寄托於寫作，當時留下了這些詩句，而現在它們隻成了蒼苔覆蓋的牆壁上的蠹痕。

整首詩描繪了江南春天的美景，並透露出詩人內心的相思之情和對逝去時光的懷念。詩中使用了豐富的意象和比喻，以及對自然美景的描繪，展現了作者細膩的情感和對詩意的追求。同時，詩中也流露出對現實生活的無奈和對時間流逝的感歎。整體而言，這首詩詞表達了作者對美好時光的懷念和對情感的訴說，以及對詩歌創作的思考和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《金盞子》史達祖 拚音讀音參考

jīn zhǎn zi
金盞子

jiǎng lǜ cuī hóng, yǎng yī fān gāo yǔ, shǐ zhāng chūn sè.
獎綠催紅，仰一番膏雨，始張春色。
wèi tà huà qiáo yān, jiāng nán àn yìng shì cǎo nóng huā mì.
未踏畫橋煙，江南岸、應是草穠花密。
shàng yì jiàn qún píng xī, jué shī chóu xiāng mì.
尚憶濺裙蘋溪，覺詩愁相覓。
guāng fēng wài, chú shì qiàn yīng fán yàn, mán tōng xiāo xī.
光風外，除是倩鶯煩燕，謾通消息。
lí huā yè lái bái.
梨花夜來白。
xiāng sī mèng kōng lán yī lín.
相思夢、空蘭一林。
yuè shēn shēn liǔ zhī xiàng mò, nán zhòng yù gōng wān liǎng xiù yún bì.
月深深柳枝巷陌，難重遇、弓彎兩袖雲碧。
jiàn shuō juàn lǐ qín zhēng, qiè chūn cōng wú lì.
見說倦理秦箏，怯春蔥無力。
kōng qiǎn hèn, dāng shí liú zì.
空遣恨，當時留字。
xiù jù, cāng tái dù bì.
秀句，蒼苔蠹壁。

網友評論

* 《金盞子》史達祖原文、翻譯、賞析和詩意(金盞子 史達祖)专题为您介绍：《金盞子》 史達祖宋代史達祖獎綠催紅，仰一番膏雨，始張春色。未踏畫橋煙，江南岸、應是草穠花密。尚憶濺裙蘋溪，覺詩愁相覓。光風外，除是倩鶯煩燕，謾通消息。梨花夜來白。相思夢、空蘭一林。月深深柳枝巷陌，難 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。