《洞仙歌》 楊炎正

宋代   楊炎正 芙蓉開了，洞仙春未江梅透。歌杨
小小東風弄晴晝。炎正原文意洞杨炎
把萬家和氣，翻译吹入笙歌，赏析爐熏裏，和诗都與慈闈做壽。仙歌
黃堂今日貴，洞仙自著萊衣，歌杨捧勸金船十分酒。炎正原文意洞杨炎
願從今，翻译江海上，赏析日日韶華桃李逕，和诗總為人間種就。仙歌
但看取、洞仙天邊老人星，有一點台星，共光南鬥。
分類： 洞仙歌

作者簡介(楊炎正)

楊炎正（1145—？）字濟翁，廬陵（今江西吉安）人，楊萬裏之族弟。慶元二年（1196）年五十二始登第，受知於京鏜，為寧縣簿。六年，除架閣指揮，尋罷官。嘉定三年（1210）於大理司直任上以臣僚論劾，詔與在外差遣，知藤州。嘉定七年又被論罷，改知瓊州，官至安撫使。楊炎正與辛棄疾交誼甚厚，多有酬唱。

《洞仙歌》楊炎正 翻譯、賞析和詩意

《洞仙歌》是一首宋代的詩詞，作者是楊炎正。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

芙蓉開了，春未江梅透。
芙蓉花已經綻放，而春天尚未到來，江邊的梅花卻已透出花蕾。

小小東風弄晴晝。
微小的東風吹拂著晴朗的白晝。

把萬家和氣，吹入笙歌，爐熏裏，都與慈闈做壽。
吹散萬家的和氣，飄入笙歌之中，爐熏裏彌漫著香氣，為皇室貴人慶壽。

黃堂今日貴，自著萊衣，捧勸金船十分酒。
黃堂（皇室的宴會殿堂）今天特別莊重，穿戴著華美的衣裳，端著盛滿美酒的金杯，敬酒勸飲。

願從今，江海上，日日韶華桃李逕，總為人間種就。
願從今以後，江海之上，每天都有美好的時光如桃李一般蓬勃生長，永遠為人間帶來歡樂。

但看取、天邊老人星，有一點台星，共光南鬥。
但是請看，天邊的老人星（即北鬥星），有一顆台星（即鬥柄星），一同閃耀著南鬥星（即南極星）的光芒。

這首詩詞描繪了春天的景象，以芙蓉、梅花和東風為題材，展示了春日的美好和生機。詩人以細膩的筆觸描繪了自然的景色，同時也表達了對皇室慶壽和人間幸福的美好祝願。最後，詩人通過描繪天空中的星辰，展示了自然界的壯麗和光輝。整首詩情感明快，氣氛歡樂，給人以愉悅和美好的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《洞仙歌》楊炎正 拚音讀音參考

dòng xiān gē
洞仙歌

fú róng kāi le, chūn wèi jiāng méi tòu.
芙蓉開了，春未江梅透。
xiǎo xiǎo dōng fēng nòng qíng zhòu.
小小東風弄晴晝。
bǎ wàn jiā hé qì, chuī rù shēng gē, lú xūn lǐ, dōu yǔ cí wéi zuò shòu.
把萬家和氣，吹入笙歌，爐熏裏，都與慈闈做壽。
huáng táng jīn rì guì, zì zhe lái yī, pěng quàn jīn chuán shí fēn jiǔ.
黃堂今日貴，自著萊衣，捧勸金船十分酒。
yuàn cóng jīn, jiāng hǎi shàng, rì rì sháo huá táo lǐ jìng, zǒng wéi rén jiàn zhòng jiù.
願從今，江海上，日日韶華桃李逕，總為人間種就。
dàn kàn qǔ tiān biān lǎo rén xīng, yǒu yì diǎn tái xīng, gòng guāng nán dòu.
但看取、天邊老人星，有一點台星，共光南鬥。

網友評論

* 《洞仙歌》楊炎正原文、翻譯、賞析和詩意(洞仙歌 楊炎正)专题为您介绍：《洞仙歌》 楊炎正宋代楊炎正芙蓉開了，春未江梅透。小小東風弄晴晝。把萬家和氣，吹入笙歌，爐熏裏，都與慈闈做壽。黃堂今日貴，自著萊衣，捧勸金船十分酒。願從今，江海上，日日韶華桃李逕，總為人間種就。但看取 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。