《次韻張仲實見贈》 方回

宋代   方回 久縻官務費爬梳，次韵一旦投閒得自如。张仲赠次仲实
紫綬金章已高閣，实见赏析青鞋布襪是韵张原文意安車。
漫郎心事詩能說，见赠散聖禪流發未除。回翻译
物我重輕中了了，和诗可能秤象待蒼舒。次韵
分類：

《次韻張仲實見贈》方回 翻譯、张仲赠次仲实賞析和詩意

《次韻張仲實見贈》是实见赏析宋代方回創作的一首詩詞。以下是韵张原文意對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
久縻官務費爬梳，见赠
一旦投閒得自如。回翻译
紫綬金章已高閣，和诗
青鞋布襪是次韵安車。
漫郎心事詩能說，
散聖禪流發未除。
物我重輕中了了，
可能秤象待蒼舒。

詩意：
這首詩詞表達了作者方回在官場久縻之後，終於解脫出來，投入閑適自在的生活。他曾經身居高位，享受紫綬金章的榮耀，但現在他穿著樸素的青鞋和布襪，乘坐簡陋的車輛，過著簡單而安逸的生活。他心中的煩惱和憂愁都可以借助詩歌表達出來，他的心境與禪修者的心境相似，都在追求內心的寧靜與解脫。作者認為物質和地位的輕重對他來說已經不再重要，他希望能夠過上簡單而寧靜的生活。

賞析：
《次韻張仲實見贈》表達了作者方回在官場生活的壓力和繁忙之後，渴望追求心靈的自由和寧靜。通過描繪自己從高位官員到過著簡樸生活的轉變，以及通過詩歌表達內心的煩惱和追求，詩詞展現了作者的心境和價值觀的變化。作者對物質和名利的追求逐漸淡化，他更加注重內心的滿足和心靈的平靜。這首詩詞在表達個人情感的同時，也體現了宋代士人追求閑適自在、遠離塵囂的思想傾向。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻張仲實見贈》方回 拚音讀音參考

cì yùn zhāng zhòng shí jiàn zèng
次韻張仲實見贈

jiǔ mí guān wù fèi pá shū, yī dàn tóu xián dé zì rú.
久縻官務費爬梳，一旦投閒得自如。
zǐ shòu jīn zhāng yǐ gāo gé, qīng xié bù wà shì ān chē.
紫綬金章已高閣，青鞋布襪是安車。
màn láng xīn shì shī néng shuō, sàn shèng chán liú fā wèi chú.
漫郎心事詩能說，散聖禪流發未除。
wù wǒ zhòng qīng zhōng liǎo liǎo, kě néng chèng xiàng dài cāng shū.
物我重輕中了了，可能秤象待蒼舒。

網友評論

* 《次韻張仲實見贈》次韻張仲實見贈方回原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻張仲實見贈》 方回宋代方回久縻官務費爬梳，一旦投閒得自如。紫綬金章已高閣，青鞋布襪是安車。漫郎心事詩能說，散聖禪流發未除。物我重輕中了了，可能秤象待蒼舒。分類：《次韻張仲實見贈》方回 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。