《結交行》 許繼

明代   許繼 識人人識己，结交交行騰口自相譽。行结许继
譽至毀亦隨，原文意憂患安能去。翻译
龐公不入城，赏析孔明拜床下。和诗
識士不欲多，结交交行乃是行结许继知人者。
分類：

《結交行》許繼 翻譯、原文意賞析和詩意

《結交行》是翻译明代作家許繼所創作的一首詩詞。以下是赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
識人人識己，和诗騰口自相譽。结交交行
譽至毀亦隨，行结许继憂患安能去。原文意
龐公不入城，孔明拜床下。
識士不欲多，乃是知人者。

詩意：
這首詩詞主要探討了結交朋友的主題。作者通過對不同人際關係的描繪，表達了對真正了解他人和被他人了解的渴望，以及對真心和忠誠關係的珍視。詩中強調了識別人物本質的重要性，即了解一個人的品性和能力，而不僅僅是憑借表麵的讚美或批評。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言表達了作者對人際關係的思考。首句"識人人識己，騰口自相譽"表達了作者希望他人能夠真正了解自己，而不僅僅是言辭上的虛假讚美。作者認為，隻有真實的了解才能產生真誠的讚美。詩中的"騰口自相譽"意味著人們互相吹捧，相互稱讚。然而，第二句"譽至毀亦隨，憂患安能去"提醒人們，讚美與詆毀之間隻是一步之遙。作者認為，不能過於依賴他人的評價，因為讚美和批評都可能隨時改變。

接下來的兩句"龐公不入城，孔明拜床下"是對曆史人物的引用。龐公是指三國時期的龐統，他不願意隨波逐流，而是選擇了獨立的人生道路。孔明則指的是諸葛亮，他向劉備表示自己願意為他效力，甚至甘願屈身在床下，表達了對劉備的忠誠。這兩句詩意味著真正的知己和誌同道合的朋友是稀有的，值得珍惜。

最後兩句"識士不欲多，乃是知人者"強調了作者對結交朋友的態度。作者認為，真正懂得了解人性的人，不會追求過多的朋友。這並不是因為作者不喜歡交朋友，而是因為他更注重品質而非數量。通過這首詩詞，作者呼籲人們要慎重選擇朋友，真正了解他們的內心世界，而不是隻看表麵的光鮮。

總的來說，這首詩詞通過簡潔的語言和一係列富有啟示性的比喻，表達了作者對真實友誼的向往和對識人的獨特見解。它提醒人們要警惕表麵的讚美和批評，追求真正了解他人的內心，並選擇與誌同道合的朋友結交。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《結交行》許繼 拚音讀音參考

jié jiāo xíng
結交行

shí rén rén shí jǐ, téng kǒu zì xiāng yù.
識人人識己，騰口自相譽。
yù zhì huǐ yì suí, yōu huàn ān néng qù.
譽至毀亦隨，憂患安能去。
páng gōng bù rù chéng, kǒng míng bài chuáng xià.
龐公不入城，孔明拜床下。
shí shì bù yù duō, nǎi shì zhī rén zhě.
識士不欲多，乃是知人者。

網友評論

* 《結交行》結交行許繼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《結交行》 許繼明代許繼識人人識己，騰口自相譽。譽至毀亦隨，憂患安能去。龐公不入城，孔明拜床下。識士不欲多，乃是知人者。分類：《結交行》許繼 翻譯、賞析和詩意《結交行》是明代作家許繼所創作的一首詩詞。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。