《笑卿卿詞》 施肩吾

唐代   施肩吾 笑向卿卿道，笑卿笑卿析和耽書夜夜多。卿词卿词
出來看玉兔，施肩诗意又欲過銀河。吾原文翻
分類：

作者簡介(施肩吾)

施肩吾（780-861），译赏唐憲宗元和十五年（公元820年）進士，笑卿笑卿析和唐睦州分水縣桐峴鄉（賢德鄉）人，卿词卿词字希聖，施肩诗意號東齋，吾原文翻入道後稱棲真子。译赏施肩吾是笑卿笑卿析和杭州地區第一位狀元（杭州孔子文化紀念館語），他集詩人、卿词卿词道學家、施肩诗意台灣第一個民間開拓者於一身的吾原文翻曆史人物。

《笑卿卿詞》施肩吾 翻譯、译赏賞析和詩意

《笑卿卿詞》是唐代詩人施肩吾創作的一首詩詞。詞中表達了詩人對於動人的美景的喜愛和對於離別之情的感歎。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
笑向卿卿道，耽書夜夜多。
出來看玉兔，又欲過銀河。

詩意和賞析：
這首《笑卿卿詞》通過描繪詩人對於美景和離別之情的感歎，抒發了作者內心的情感和想象力。

詩的前兩句“笑向卿卿道，耽書夜夜多。”是表達詩人與朋友相見時一種歡笑的場景。詩人常常沉迷於讀書，夜夜都在閱讀書籍，這種專注的狀態形成了與朋友見麵時自然而然的微笑。

而接下來的兩句“出來看玉兔，又欲過銀河。”則展現了詩人迷戀自然美景的心情。他出來觀賞明亮的月光下玉兔（指月亮），同時又渴望跨越銀河。這裏詩人意味深長地表達了對於美景的思念和對於遠方的向往。

總體來說，《笑卿卿詞》以簡潔明了的語言，表達了詩人在閱讀、觀賞美景之間所感受到的喜悅和離別之情。詩意深邃，給人以美好的聯想和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《笑卿卿詞》施肩吾 拚音讀音參考

xiào qīng qīng cí
笑卿卿詞

xiào xiàng qīng qīng dào, dān shū yè yè duō.
笑向卿卿道，耽書夜夜多。
chū lái kàn yù tù, yòu yù guò yín hé.
出來看玉兔，又欲過銀河。

網友評論

* 《笑卿卿詞》笑卿卿詞施肩吾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《笑卿卿詞》 施肩吾唐代施肩吾笑向卿卿道，耽書夜夜多。出來看玉兔，又欲過銀河。分類：作者簡介(施肩吾)施肩吾780-861），唐憲宗元和十五年公元820年）進士，唐睦州分水縣桐峴鄉賢德鄉）人，字希聖， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。