《十月桃（二首，月桃月桃译赏同富季申賦梅花）》 李彌遜

宋代   李彌遜 浮雲無定，首同申赋首同申赋诗意任春風萬點，富季富季吹上寒枝。梅花梅花
砌外瓏璁，李弥暗香夜透簾幃。逊原析和
閑情最宜酒伴，文翻勝黃昏、月桃月桃译赏冷月清溪。首同申赋首同申赋诗意
風流謝傅，富季富季夢到華胥，梅花梅花長是李弥相隨。
似凝愁、逊原析和不語誰知。文翻
芳思亂微酸，月桃月桃译赏已帶離離。
傳語花神，任教橫竹三吹。
枝頭要看如豆，趁和羹、百卉開時。
十分金蕊，先與東君，一笑相期。
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣（今江蘇蘇州）人。大觀三年（1109）進士。高宗朝，試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《十月桃（二首，同富季申賦梅花）》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《十月桃（二首，同富季申賦梅花）》是宋代李彌遜創作的一首詩詞。這首詩描繪了十月桃花的美麗景象，表達了詩人對桃花的喜愛和對春天的向往之情。

詩詞的中文譯文如下：
浮雲無定，任春風萬點，吹上寒枝。
砌外瓏璁，暗香夜透簾幃。
閑情最宜酒伴，勝黃昏、冷月清溪。
風流謝傅，夢到華胥，長是相隨。
似凝愁、不語誰知。
芳思亂微酸，已帶離離。
傳語花神，任教橫竹三吹。
枝頭要看如豆，趁和羹、百卉開時。
十分金蕊，先與東君，一笑相期。

這首詩詞通過描繪十月桃花的美麗景象，表達了詩人對春天的向往之情。詩中描述了飄浮的雲彩，春風吹拂桃花，寒枝上綻放的桃花散發出的暗香，以及夜晚透過簾幃傳來的花香。詩人認為閑暇時刻最適合品味桃花，比黃昏和冷月下的清溪更加美好。詩中還提到了風流的謝傅，以及夢見華胥的情節，表達了詩人對逸逸的生活和美好的夢境的向往。詩人的思緒亂得微微酸楚，已經帶上了離別的感覺。詩中還傳達了詩人的心聲，希望花神能夠傳達自己的思念之情，讓橫竹吹奏三聲。詩的最後，詩人希望能夠在桃花盛開的時候，與東君相見，共同欣賞美景。整首詩詞以細膩的描寫和含蓄的情感表達了詩人對桃花和春天的熱愛之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十月桃（二首，同富季申賦梅花）》李彌遜 拚音讀音參考

shí yuè táo èr shǒu, tóng fù jì shēn fù méi huā
十月桃（二首，同富季申賦梅花）

fú yún wú dìng, rèn chūn fēng wàn diǎn, chuī shàng hán zhī.
浮雲無定，任春風萬點，吹上寒枝。
qì wài lóng cōng, àn xiāng yè tòu lián wéi.
砌外瓏璁，暗香夜透簾幃。
xián qíng zuì yí jiǔ bàn, shèng huáng hūn lěng yuè qīng xī.
閑情最宜酒伴，勝黃昏、冷月清溪。
fēng liú xiè fù, mèng dào huá xū, zhǎng shì xiāng suí.
風流謝傅，夢到華胥，長是相隨。
shì níng chóu bù yǔ shéi zhī.
似凝愁、不語誰知。
fāng sī luàn wēi suān, yǐ dài lí lí.
芳思亂微酸，已帶離離。
chuán yǔ huā shén, rèn jiào héng zhú sān chuī.
傳語花神，任教橫竹三吹。
zhī tóu yào kàn rú dòu, chèn hé gēng bǎi huì kāi shí.
枝頭要看如豆，趁和羹、百卉開時。
shí fēn jīn ruǐ, xiān yǔ dōng jūn, yī xiào xiāng qī.
十分金蕊，先與東君，一笑相期。

網友評論

* 《十月桃（二首，同富季申賦梅花）》十月桃（二首，同富季申賦梅花）李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《十月桃二首，同富季申賦梅花）》 李彌遜宋代李彌遜浮雲無定，任春風萬點，吹上寒枝。砌外瓏璁，暗香夜透簾幃。閑情最宜酒伴，勝黃昏、冷月清溪。風流謝傅，夢到華胥，長是相隨。似凝愁、不語誰知。芳思亂微酸，已 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。