《贈別江頭》 萬齊融

唐代   萬齊融 東南飛鳥處,赠别赠别言是江头江故鄉天。
江上風花晚,齐文翻君行定幾千。融原
計程頻破月,译赏數別屢開年。析和
明歲潯陽水,诗意相思寄采蓮。赠别赠别
分類:

《贈別江頭》萬齊融 翻譯、江头江賞析和詩意

《贈別江頭》是齐文翻唐代詩人萬齊融的作品。

中文譯文:
東南有飛鳥,融原說是译赏故鄉的天。
江上風花晚,析和你離去已經幾千裏。诗意
一計程途中常破月,赠别赠别多次別離總開年。
明年來到潯陽水畔,我的思念將寄托在采蓮的人身上。

詩意和賞析:
《贈別江頭》是一首別離之作,詩人用簡潔的語言表達了離別之情和思念之情。

詩的開頭一句"東南有飛鳥,說是故鄉的天",通過描繪東南有鳥飛翔的景象,表達了詩人對故鄉的思念之情。

接下來的兩句"江上風花晚,你離去已經幾千裏"表露了詩人對別離的感慨。江上的風花已經晚了,而離去的你離開已經有幾千裏,體現了詩人對別離的痛苦和不舍之情。

接著的兩句"一計程途中常破月,多次別離總開年",用計程途中頻破的月亮和多次別離總開的新年,形象地描繪了離別的頻繁和長久。

最後兩句"明年來到潯陽水畔,我的思念將寄托在采蓮的人身上"表達了詩人對明年再相聚的期待和對遠方的思念的放逐。潯陽水是兩人相聚的地方,將思念寄托給采蓮的人,表達了詩人對愛人的思念之情。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人對久別的思念和期待,展現了離別的苦楚和對愛人的深情。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《贈別江頭》萬齊融 拚音讀音參考

zèng bié jiāng tóu
贈別江頭

dōng nán fēi niǎo chù, yán shì gù xiāng tiān.
東南飛鳥處,言是故鄉天。
jiāng shàng fēng huā wǎn, jūn xíng dìng jǐ qiān.
江上風花晚,君行定幾千。
jì chéng pín pò yuè, shù bié lǚ kāi nián.
計程頻破月,數別屢開年。
míng suì xún yáng shuǐ, xiāng sī jì cǎi lián.
明歲潯陽水,相思寄采蓮。

網友評論

* 《贈別江頭》贈別江頭萬齊融原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《贈別江頭》 萬齊融唐代萬齊融東南飛鳥處,言是故鄉天。江上風花晚,君行定幾千。計程頻破月,數別屢開年。明歲潯陽水,相思寄采蓮。分類:《贈別江頭》萬齊融 翻譯、賞析和詩意《贈別江頭》是唐代詩人萬齊融的作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《贈別江頭》贈別江頭萬齊融原文、翻譯、賞析和詩意原文,《贈別江頭》贈別江頭萬齊融原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《贈別江頭》贈別江頭萬齊融原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《贈別江頭》贈別江頭萬齊融原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《贈別江頭》贈別江頭萬齊融原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/103e39958082414.html

诗词类别

《贈別江頭》贈別江頭萬齊融原文、的诗词

热门名句

热门成语