《和李判院見寄》 曹勳

宋代   曹勳 光景飛馳疾去波，和李和李和诗別來秋色換春和。判院判院
真鉛未有三花驗，见寄见寄籥虛嗟十載過。曹勋
詩句驚人增感發，原文意水雲留處恐蹉跎。翻译
荊山鑿透應多玉，赏析分與貧儒奈老何。和李和李和诗
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，判院判院一字世績，见寄见寄號鬆隱，曹勋潁昌陽翟(今河南禹縣)人。原文意宣和五年(1123)，翻译以蔭補承信郎，赏析特命赴進士廷試，和李和李和诗賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《和李判院見寄》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《和李判院見寄》是宋代詩人曹勳的作品。這首詩描繪了光景的飛逝和歲月的更替，以及詩人對自身經曆和境遇的思考。

詩詞的中文譯文如下：

光景飛馳疾去波，
別來秋色換春和。
真鉛未有三花驗，
籥虛嗟十載過。

詩句驚人增感發，
水雲留處恐蹉跎。
荊山鑿透應多玉，
分與貧儒奈老何。

詩意表達了詩人對時間流逝的感慨和對自身經曆的思考。第一句詩句描繪了光景的迅速流逝，形容光景如波浪般快速飛馳而去。第二句表達了季節的更替，秋天的景色已經轉變為春天的和諧。通過描繪時間的推移，詩人表達了對歲月易逝的感歎。

接下來的兩句表達了詩人對自身經曆的思考。"真鉛未有三花驗"意味著詩人的真正才華還未得到充分的驗證和認可，他的藝術成就還未達到巔峰。"籥虛嗟十載過"表達了詩人對於自己已經度過了十年的時光的慨歎，暗示了他的歲月匆匆而過，時光如梭。

接下來的兩句詩句展現了詩人對於詩歌創作的獨特見解和對未來的擔憂。"詩句驚人增感發，水雲留處恐蹉跎"表達了詩人創作出的詩句充滿了震撼力和情感，並希望這些詩句能夠留傳後世。然而，他也擔心自己的詩歌創作可能會被埋沒或流失，對此感到憂慮。

最後兩句描繪了詩人對自己境遇的思考。"荊山鑿透應多玉，分與貧儒奈老何"表達了詩人希望能夠發掘到更多的才華橫溢的人才，與那些貧窮的文人分享自己的才華。然而，詩人也意識到時光流轉，自己年事已高，對於未來的貢獻可能會受到限製。

整首詩通過對時間流逝和個人經曆的描繪，表達了詩人對時光易逝的感慨，對自身才華和創作的思考，以及對未來的擔憂與希望。這首詩展示了曹勳對於人生和藝術的深刻思考，同時也反映了宋代文人對於時光流轉和境遇變遷的共同感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和李判院見寄》曹勳 拚音讀音參考

hé lǐ pàn yuàn jiàn jì
和李判院見寄

guāng jǐng fēi chí jí qù bō, bié lái qiū sè huàn chūn hé.
光景飛馳疾去波，別來秋色換春和。
zhēn qiān wèi yǒu sān huā yàn, yuè xū jiē shí zài guò.
真鉛未有三花驗，籥虛嗟十載過。
shī jù jīng rén zēng gǎn fā, shuǐ yún liú chù kǒng cuō tuó.
詩句驚人增感發，水雲留處恐蹉跎。
jīng shān záo tòu yīng duō yù, fēn yǔ pín rú nài lǎo hé.
荊山鑿透應多玉，分與貧儒奈老何。

網友評論

* 《和李判院見寄》和李判院見寄曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和李判院見寄》 曹勳宋代曹勳光景飛馳疾去波，別來秋色換春和。真鉛未有三花驗，籥虛嗟十載過。詩句驚人增感發，水雲留處恐蹉跎。荊山鑿透應多玉，分與貧儒奈老何。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。