《送玿公長老赴南劍光孝之請》 李彌遜

宋代   李彌遜 好手逢場了不同，送玿送玿诗意五家宗外立家風。公长光孝公长光孝
玿師一句當機語，老赴老赴李弥不道楊岐栗棘蓬。南剑南剑
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，请之请號筠西翁、逊原析和筠溪居士、文翻普現居士等，译赏吳縣（今江蘇蘇州）人。送玿送玿诗意大觀三年（1109）進士。公长光孝公长光孝高宗朝，老赴老赴李弥試中書舍人，南剑南剑再試戶部侍郎，请之请以反對議和忤秦檜，逊原析和乞歸田。文翻晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《送玿公長老赴南劍光孝之請》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《送玿公長老赴南劍光孝之請》是宋代李彌遜所作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送玿公長老赴南劍光孝之請，
好手逢場了不同，五家宗外立家風。
玿師一句當機語，不道楊岐栗棘蓬。

詩意解讀：
這首詩詞表達了送別玿公長老前往南劍參加光孝之請的情景。詩中主要描繪了玿公長老的品德和修養對於家族的影響，以及玿師的教誨對於成長和進取的重要性。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的語言，展現了李彌遜對於家族和師長的敬重之情。首句“好手逢場了不同，五家宗外立家風”的意思是說，在適當的場合，具有優秀才華的人會有更加卓越的表現，而家族的聲譽也會因此而建立。這句話表達了家族對於個人成就的期望和重視。

接下來的一句“玿師一句當機語，不道楊岐栗棘蓬”則強調了師長的影響力。玿師的一句話就像及時的指點迷津，能夠幫助人們避免困境和艱難。這句話中的“楊岐栗棘蓬”是指一片荊棘叢生的地方，暗示了遇到困難時的艱險處境。通過對比，詩人強調了師長的重要性，他們能夠引導和幫助學生克服困難並成功前行。

整首詩詞以簡潔的語言傳達了李彌遜對於家族和師長的敬重之情，同時也表達了對於個人成就和修養的追求。它提醒人們要珍惜師長的教誨，以及家族聲譽的重要性。這首詩詞展示了宋代時期人們對於家族和師長關係的重視，同時也體現了傳統文化中的孝道思想和人際關係的重要性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送玿公長老赴南劍光孝之請》李彌遜 拚音讀音參考

sòng sháo gōng zhǎng lǎo fù nán jiàn guāng xiào zhī qǐng
送玿公長老赴南劍光孝之請

hǎo shǒu féng chǎng liǎo bù tóng, wǔ jiā zōng wài lì jiā fēng.
好手逢場了不同，五家宗外立家風。
sháo shī yī jù dàng jī yǔ, bù dào yáng qí lì jí péng.
玿師一句當機語，不道楊岐栗棘蓬。

網友評論

* 《送玿公長老赴南劍光孝之請》送玿公長老赴南劍光孝之請李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送玿公長老赴南劍光孝之請》 李彌遜宋代李彌遜好手逢場了不同，五家宗外立家風。玿師一句當機語，不道楊岐栗棘蓬。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。