《和喻明仲馬上吹笛》 張舜民

宋代   張舜民 越客思歸黯不平，和喻和喻閒持長笛寫秦聲。明仲马上明仲马上民原
羨君氣海如斯壯，吹笛吹笛博我詞鋒莫敢爭。张舜
江上梅花開又落，文翻隴頭流水咽還驚。译赏
豈知不寐鰥魚眼，析和獨坐山堂對月明。诗意
分類：

作者簡介(張舜民)

張舜民 生卒年不詳，和喻和喻北宋文學家、明仲马上明仲马上民原畫家。吹笛吹笛字芸叟，张舜自號浮休居士，文翻又號矴齋。译赏邠州（今陝西彬縣）人。析和詩人陳師道之姊夫。英宗治平二年(1065)進士，為襄樂令。元豐中，環慶帥高遵裕辟掌機密文字。元祐初做過監察禦史。為人剛直敢言。徽宗時升任右諫議大夫,任職七天,言事達60章，不久以龍圖閣待製知定州。後又改知同州。曾因元祐黨爭事，牽連治罪，被貶為楚州團練副使，商州安置。後又出任過集賢殿修撰。

《和喻明仲馬上吹笛》張舜民 翻譯、賞析和詩意

《和喻明仲馬上吹笛》是宋代張舜民創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
越客思歸黯不平，
閑持長笛寫秦聲。
羨君氣海如斯壯，
博我詞鋒莫敢爭。
江上梅花開又落，
隴頭流水咽還驚。
豈知不寐鰥魚眼，
獨坐山堂對月明。

詩意：
這首詩詞以越客（指越南人）思鄉的心情為主題，表達了詩人對故鄉的思念之情。詩人在閑暇之餘，手持長笛吹奏出秦地的音樂，表達了對故鄉和故土的眷戀之情。詩人羨慕朋友的豪情壯誌，他的文采高絕，無人能與之爭鋒。詩人通過描述江上梅花的開放和凋謝，以及隴頭流水的潺潺流淌，表達了自己內心的不安和驚愕。最後，詩人獨自坐在山堂之中，對著明亮的月光，感歎自己像一隻失眠的鰥魚，孤獨地度過夜晚。

賞析：
這首詩詞通過描述越客思鄉之情，展現了張舜民對故鄉的深切思念和不安。詩人以長笛吹奏秦地的音樂，表達了對故鄉樂土的懷念和向往。他羨慕朋友的氣概和才華，同時也表達了自己的自卑和無奈。詩人通過描繪江上梅花的開放和凋謝，以及隴頭流水的悠揚，表達了自己內心的紛亂和不安。最後，詩人獨自坐在山堂中，對著明亮的月光，表達了自己的孤獨和失眠的苦悶。整首詩詞情感真摯，描繪細膩，通過自然景物的描寫來烘托出詩人內心的情感，展示了他對故鄉的思念之情和對生活的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和喻明仲馬上吹笛》張舜民 拚音讀音參考

hé yù míng zhòng mǎ shàng chuī dí
和喻明仲馬上吹笛

yuè kè sī guī àn bù píng, xián chí cháng dí xiě qín shēng.
越客思歸黯不平，閒持長笛寫秦聲。
xiàn jūn qì hǎi rú sī zhuàng, bó wǒ cí fēng mò gǎn zhēng.
羨君氣海如斯壯，博我詞鋒莫敢爭。
jiāng shàng méi huā kāi yòu luò, lǒng tóu liú shuǐ yàn hái jīng.
江上梅花開又落，隴頭流水咽還驚。
qǐ zhī bù mèi guān yú yǎn, dú zuò shān táng duì yuè míng.
豈知不寐鰥魚眼，獨坐山堂對月明。

網友評論

* 《和喻明仲馬上吹笛》和喻明仲馬上吹笛張舜民原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和喻明仲馬上吹笛》 張舜民宋代張舜民越客思歸黯不平，閒持長笛寫秦聲。羨君氣海如斯壯，博我詞鋒莫敢爭。江上梅花開又落，隴頭流水咽還驚。豈知不寐鰥魚眼，獨坐山堂對月明。分類：作者簡介(張舜民)張舜民 生 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。