《貂裘換酒（寓賀新郎乙未冬別馮可久）》 張輯

宋代   張輯 笛喚春風起。貂裘冬别貂裘冬别
向湖邊、换酒换酒臘前折柳，寓贺乙未译赏寓贺乙問君何意。新郎析和新郎
孤負梅花立晴晝，冯可冯一舸淒涼雪底。久张辑原久张辑
但小閣、文翻琴棋而已。诗意
佳客清朝留不住，貂裘冬别貂裘冬别為康廬、换酒换酒隻在家窗裏。寓贺乙未译赏寓贺乙
湓浦去，新郎析和新郎兩程耳。冯可冯
草堂舊日談經地。久张辑原久张辑
更從容、文翻南山北水，庾樓重倚。
萬卷心胸幾今古，牛鬥多年紫氣。
正江上、風寒如此。
且趁霜天鱸魚好，把貂裘、換酒長安市。
明夜去，月千裏。
分類： 賀新郎

作者簡介(張輯)

張輯（生卒年不詳）字宗瑞，鄱陽（今江西波陽）人。張輯有《沁園春》（今澤先生）詞，自序雲：“矛頃遊廬山，愛之，歸結屋馬蹄山中，以廬山書堂為扁，包日庵作記，見稱廬山道人，蓋援涪翁山穀例。黃叔豹謂矛居鄱，不應舍近求遠，為更多東澤。黃魯庵詩帖往來，於東澤下加以詩仙二字。近與馮可遷遇於京師，又能節文，號矛東仙，自是詩盟遂以為定號。有詞作《月上瓜洲·南徐多景樓作》等。

《貂裘換酒（寓賀新郎乙未冬別馮可久）》張輯 翻譯、賞析和詩意

《貂裘換酒（寓賀新郎乙未冬別馮可久）》是宋代張輯創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

笛吹喚來春風起。我來到湖邊，在臘月前折下一根垂柳，向你詢問何意。我孤身負著梅花，獨立在晴朗的白晝中，一葉小舟在冰雪覆蓋的水麵上淒涼地漂行。隻有一個小閣樓，琴棋書畫而已。佳客清晨離去，為了康廬隻能留在家中的窗前。我將離開湓浦，行程將有千裏之遙。這草堂曾經是我們談經的地方。現在我可以更從容地遊曆南山和北水，重重倚靠於庾樓。我心中裝載了無數卷古今的經書，多年來一直追求紫氣的升騰。江上的寒風正如此凜冽。趁著霜天的到來，我們可以品嚐到美味的鱸魚，用貂裘換取長安市上的美酒。明天夜晚我將離去，月亮將陪伴我千裏之行。

這首詩詞以描繪離別情懷為主題，表達了詩人在離別時的深情告別和對過往時光的回憶與思考。詩中通過對自然景物的描繪，如春風、湖泊、柳樹、冰雪等，以及對琴棋書畫的提及，營造出一種寂寥幽靜的氛圍。詩人將自己孤負的梅花與離別的情緒相結合，表達了對離別的無奈和對美好時光的留戀。詩的末尾，詩人希望能趁著離別前的時刻，欣賞美味佳肴，用心交換喜悅，同時表達了對未來旅程的期待。

整首詩詞以細膩的描寫和深情的表達，展現了詩人獨特的情感與對離別的思索。通過對自然景物的描繪和對個人情感的抒發，詩人將讀者帶入了一個寂靜而淒美的離別場景，引發人們對離別和時光流轉的感慨和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《貂裘換酒（寓賀新郎乙未冬別馮可久）》張輯 拚音讀音參考

diāo qiú huàn jiǔ yù hè xīn láng yǐ wèi dōng bié féng kě jiǔ
貂裘換酒（寓賀新郎乙未冬別馮可久）

dí huàn chūn fēng qǐ.
笛喚春風起。
xiàng hú biān là qián zhé liǔ, wèn jūn hé yì.
向湖邊、臘前折柳，問君何意。
gū fù méi huā lì qíng zhòu, yī gě qī liáng xuě dǐ.
孤負梅花立晴晝，一舸淒涼雪底。
dàn xiǎo gé qín qí ér yǐ.
但小閣、琴棋而已。
jiā kè qīng cháo liú bú zhù, wèi kāng lú zhī zài jiā chuāng lǐ.
佳客清朝留不住，為康廬、隻在家窗裏。
pén pǔ qù, liǎng chéng ěr.
湓浦去，兩程耳。
cǎo táng jiù rì tán jīng dì.
草堂舊日談經地。
gèng cóng róng nán shān běi shuǐ, yǔ lóu zhòng yǐ.
更從容、南山北水，庾樓重倚。
wàn juǎn xīn xiōng jǐ jīn gǔ, niú dòu duō nián zǐ qì.
萬卷心胸幾今古，牛鬥多年紫氣。
zhèng jiāng shàng fēng hán rú cǐ.
正江上、風寒如此。
qiě chèn shuāng tiān lú yú hǎo, bǎ diāo qiú huàn jiǔ cháng ān shì.
且趁霜天鱸魚好，把貂裘、換酒長安市。
míng yè qù, yuè qiān lǐ.
明夜去，月千裏。

網友評論

* 《貂裘換酒（寓賀新郎乙未冬別馮可久）》張輯原文、翻譯、賞析和詩意(貂裘換酒（寓賀新郎乙未冬別馮可久） 張輯)专题为您介绍：《貂裘換酒寓賀新郎乙未冬別馮可久）》 張輯宋代張輯笛喚春風起。向湖邊、臘前折柳，問君何意。孤負梅花立晴晝，一舸淒涼雪底。但小閣、琴棋而已。佳客清朝留不住，為康廬、隻在家窗裏。湓浦去，兩程耳。草堂舊日談 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。