《來燕堂聊句》 王珪

宋代   王珪 賢侯謝郡歸，燕堂燕堂原文意從遊樂吾黨。聊句聊句
林泉富餘地，王珪卜築疏陳莽。翻译
是赏析時春正中，來燕音下上。和诗
若賀大廈成，燕堂燕堂原文意喜留眾賓賞。聊句聊句
得名因笑談，王珪揮墨粲題牓。翻译
所誇賢豪盛，赏析豈止池榭廣。和诗
人心樂且間，燕堂燕堂原文意鳥意頡而頏。聊句聊句
吟樽敞花軒，王珪醉枕酣風幌。
輕雲薄藻棟，初日麗珠綱。
紅袂生暗香，清弦泛餘響。
林深隱飛蓋，岸曲遲去槳。
波光欄檻明，竹氣衣巾爽。
虛容涼樾人，影與文漣蕩。
晨飆轉綠惠，夕雨滋膏壤。
嘉辰喜台朋，命駕期屢往。
觴詠陶涉真，世俗豈吾倣。
得以為勝遊，蕭然散煩想。
公子固好士，世德複可像。
今此大基構，不圖專奉養。
美哉風流存，來葉足師仰。
分類：

作者簡介(王珪)

王珪（1019年—1085年6月12日），字禹玉，北宋名相、著名文學家。祖籍成都華陽，幼時隨叔父遷居舒州（今安徽省潛山縣）。仁宗慶曆二年（1042年），王珪進士及第，高中榜眼。初通判揚州，召直集賢院。曆官知製誥、翰林學士、知開封府等。神宗熙寧三年（1070年），拜參知政事。熙寧九年（1076年），進同中書門下平章事、集賢殿大學士。元豐五年（1082年），拜尚書左仆射兼門下侍郎。元豐六年（1083年），封郇國公。哲宗即位，封岐國公。旋卒於位，年六十七，贈太師，諡文恭。王珪曆仕三朝，典內外製十八年，朝廷大典冊，多出其手。自執政至宰相，凡十六年，少所建明，時稱“三旨相公”。原有文集百卷，已佚。《四庫全書》輯有《華陽集》四十卷。

《來燕堂聊句》王珪 翻譯、賞析和詩意

您感謝郡歸，從遊樂我黨。
林泉富有餘地，選擇建築上疏陳述王莽。
當時春正中，赴宴音上下。
如果賀大廈落成，很高興留在眾賓獎賞。
得名於是笑著談，揮墨塞題膀。
所誇好很多，難道隻有池榭廣。
人心快樂而且之間，鳥意思頡而顫動。
吟酒敞花軒，醉睡酣風簾。
輕雲薄藻棟，第一天美麗珠綱。
紅袖生暗香，清弦泛餘響。
林深隱飛車，岸曲遲離開槳。
波光欄檻明，竹氣衣巾爽。
虛容涼樾人，影像與文字漣蕩漾。
早晨狂轉綠惠，晚上雨滋潤膏壤。
良辰喜台朋，乘車時間經常去。
杯歌詠陶涉真，世俗難道我仿照。
可以為勝利遊，蕭條散煩想。
公子固好士，世德又可以像。
現在這個大基礎，不想獨自生活。
美啊風流保存，來葉足老師抬頭。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《來燕堂聊句》王珪 拚音讀音參考

lái yàn táng liáo jù
來燕堂聊句

xián hóu xiè jùn guī, cóng yóu lè wú dǎng.
賢侯謝郡歸，從遊樂吾黨。
lín quán fù yú dì, bo zhù shū chén mǎng.
林泉富餘地，卜築疏陳莽。
shì shí chūn zhèng zhōng, lái yàn yīn xià shàng.
是時春正中，來燕音下上。
ruò hè dà shà chéng, xǐ liú zhòng bīn shǎng.
若賀大廈成，喜留眾賓賞。
dé míng yīn xiào tán, huī mò càn tí bǎng.
得名因笑談，揮墨粲題牓。
suǒ kuā xián háo shèng, qǐ zhǐ chí xiè guǎng.
所誇賢豪盛，豈止池榭廣。
rén xīn lè qiě jiān, niǎo yì jié ér háng.
人心樂且間，鳥意頡而頏。
yín zūn chǎng huā xuān, zuì zhěn hān fēng huǎng.
吟樽敞花軒，醉枕酣風幌。
qīng yún báo zǎo dòng, chū rì lì zhū gāng.
輕雲薄藻棟，初日麗珠綱。
hóng mèi shēng àn xiāng, qīng xián fàn yú xiǎng.
紅袂生暗香，清弦泛餘響。
lín shēn yǐn fēi gài, àn qū chí qù jiǎng.
林深隱飛蓋，岸曲遲去槳。
bō guāng lán kǎn míng, zhú qì yī jīn shuǎng.
波光欄檻明，竹氣衣巾爽。
xū róng liáng yuè rén, yǐng yǔ wén lián dàng.
虛容涼樾人，影與文漣蕩。
chén biāo zhuǎn lǜ huì, xī yǔ zī gāo rǎng.
晨飆轉綠惠，夕雨滋膏壤。
jiā chén xǐ tái péng, mìng jià qī lǚ wǎng.
嘉辰喜台朋，命駕期屢往。
shāng yǒng táo shè zhēn, shì sú qǐ wú fǎng.
觴詠陶涉真，世俗豈吾倣。
dé yǐ wéi shèng yóu, xiāo rán sàn fán xiǎng.
得以為勝遊，蕭然散煩想。
gōng zǐ gù hǎo shì, shì dé fù kě xiàng.
公子固好士，世德複可像。
jīn cǐ dà jī gòu, bù tú zhuān fèng yǎng.
今此大基構，不圖專奉養。
měi zāi fēng liú cún, lái yè zú shī yǎng.
美哉風流存，來葉足師仰。

網友評論

* 《來燕堂聊句》來燕堂聊句王珪原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《來燕堂聊句》 王珪宋代王珪賢侯謝郡歸，從遊樂吾黨。林泉富餘地，卜築疏陳莽。是時春正中，來燕音下上。若賀大廈成，喜留眾賓賞。得名因笑談，揮墨粲題牓。所誇賢豪盛，豈止池榭廣。人心樂且間，鳥意頡而頏。吟樽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。